von Ubuntu bin ich es gewohnt, bei einer Installation von Paketen über die Konsole die Pakete mit der TAB-Taste zu vervollständigen. Geht das bei Etch auch?
Ja, bash_completion aktivieren. Schau dir die Datei /etc/bash.bashrc an, dort findest Du die entsprechenden Zeilen, bei denen Du das Kommentarzeichen entfernen musst.