Problem mit umlauten

[MasterCoder]

Hi,
ich habe ein Problem mit Umlauten die manchmal in der Konsole nicht korrekt dargestellt werden. Z.b. wenn ich Dateien per Samba oder ftp auf den linuxrechner kopiere werden die Dateinamen mit Umlauten nicht korrekt in der Konsole dargestellt. Allerdings unter Samba und ftp schon. Allerdings wenn ich eine Datei mit nano erstelle die Umlaute hat wird die Datei korrekt in der Konsole dargestellt, allerdings dann nicht mehr unter Samba, da steht dann nur noch "_" anstatt dem Umlaut.
Wo liegt der Fehler?

Meine locale sieht folgendermaßen aus:

LANG=de_DE@euro
LANGUAGE=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

Gruß
MasterCoder

[Six]

Deinem System fehlt ein brauchbarer Konsolenfont. Am einfachsten wird es sein, du installierst fonty.

Code: Alles auswählen

apt-get install fonty
man fonty

Schau auch mal hier: http://wiki.debianforum.de/DebianAufDeutsch

[MasterCoder]

Deinem System fehlt ein brauchbarer Konsolenfont. Am einfachsten wird es sein, du installierst fonty.

Code: Alles auswählen

apt-get install fonty
man fonty

Schau auch mal hier: http://wiki.debianforum.de/DebianAufDeutsch

Danke für deine Antwort, leider hat das nichts geholfen. Ich kannte den Link und hab schon alles versucht was auf der Seite stand. Haste noch ne Idee?

Gruß
MasterCoder