ProFTPD mit MYSQL - Socket error = #10054

[polysign]

Hallo,

ich hab mir einen Debian Sarge Server eingerichtet und wollte ProFTPD drauf laufen lassen. Mit Aptitude installiert. Im Internet hab ich folgendes gefunden: http://www.sumpan.com/software/ppmy/

Nach den Angaben installiert, bis auf ProFTPD was ich mit aptitude proftpd-mysql installiert habe.

Nun scheint es zu funktionieren bis auf den login:

Code: Alles auswählen

STATUS:>  	Getting listing ""...
STATUS:>  	Connecting to FTP server IP:21 (ip = IP)...
STATUS:>  	Socket connected. Waiting for welcome message...
		220 backup.ibsc.lu
STATUS:>  	Connected. Authenticating...
COMMAND:>	USER admin
ERROR:>   	Can't read from control socket. Socket error = #10054.

Dann geht nix mehr. Folgendes gibt mir proftpd mit proftpd -nd5 aus:

Code: Alles auswählen

FTP session requested from unknown class
connected - local  : 212.24.218.9:21
connected - remote : 213.135.240.36:29204
FTP session opened.
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_rewrite
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_tls
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_core
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_core
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_delay
dispatching PRE_CMD command 'USER admin' to mod_auth
dispatching CMD command 'USER admin' to mod_ratio
dispatching CMD command 'USER admin' to mod_auth
FTP session closed.

Jemand eine Ahnung wieso das nicht funktioniert??? Danke

-poly[/list]