Sprache wird im shell nicht übernommen.

Warum Debian und/oder eine seiner Spielarten? Was muss ich vorher wissen? Wo geht es nach der Installation weiter?
Antworten
romst
Beiträge: 8
Registriert: 25.07.2005 16:55:55

Sprache wird im shell nicht übernommen.

Beitrag von romst » 31.07.2005 11:16:41

Hallo.

Folgendes Problem:

Ich wollte jetzt die Sprache des Systems auf englisch umstellen. also (laut anwenderhandbuch) dpkg-reconfigure locales und en_IE@euro ISO-8859-15 ausgewählt.

die /etc/locale.gen sieht dann so aus

#de_DE@euro ISO-8859-15

en_IE@euro ISO-8859-15

nach nem reboot ist die sprache aber dennoch wieder deutsch.. außerdem bekomm ich (zielserver ist eine remote kiste) aufm linux laptop (via ssh) alle umlaute nicht angezeit, mit putty auf der win kiste allerdings schon...

echo $lang ergibt btw nix... irgendwie wurde das ned gesetzt... hmm kanns sein, dass die sprache ev ned drauf ist... ist zwar nur ein vroot kübel aber englisch sollte doch von haus aus dabei sein...

Suche hat leider zu dem thema auch ned wirklich was gefunden : /

Danke

edit1: also das problem mit dem umlauten hab ich jetzt gelöst - kodierung auf iso-8859-15 gestellt in der console und die umlaute warn wieder da :)

fuzzy
Beiträge: 1021
Registriert: 04.10.2003 12:15:52

Beitrag von fuzzy » 31.07.2005 11:36:30

Hallo romst,
eventuell hilft Dir Punk 5.) und 6.) unter folgendem Tipp
http://www.debianforum.de/wiki/?page=Di ... +umstellen

Gruß fuzzy

Antworten