wget zum updaten einer zope-datenbank...

[nonsenz]

tach zusammen...

...habe folgendes problem:
mittels wget aufruf ist es möglich eine index-datenbank in zope 'upzudaten'. habe ich auch schon gemacht, funktioniert also. nun musste ich allerdings die url ändern und nun klappts nicht mehr. hier erstmal der aufruf:

Code: Alles auswählen

wget --spider --http-user=yyy --http-passwd='xxx' 'http://localhost/zc_searchCatalog/manage_catalogFoundItems?obj_metatypes:list=Folder&obj_expr:list=hasProperty%28%27searchable%27%29&btn_submit=Find+and+Catalog'

alles in einer zeile. das problem scheint der abschnitt

Code: Alles auswählen

&obj_expr:list=hasProperty%28%27searchable%27%29

zu sein. ich bin mir nicht sicher ob es sich um nichtwissen bezüglich der bash, wget oder zope handelt. eigentlich will ich nur

Code: Alles auswählen

obj_expr:list=hasProperty('searchable')

verschicken bekomme aber immer einen

Code: Alles auswählen

HTTP request sent, awaiting response... 500 Internal Server Error
11:31:41 ERROR 500: Internal Server Error.

als antwort.
bin etwas ratlos, da ich schon enige kombinationen aus ' und " und sonstwas versucht habe.
ist das denn ein korrekter aufruf, so wie ich ihn jetzt habe?

danke schonmal und ciao
nons