smb4k-Probleme

[daeron]

Hi,
wieder einmal seid ihr meine letzte Hoffnung. Google brachte... nichts.

Folgendes Problem mit smb4k (Debian Sid, per apt installiert) beim Start als User:

Code: Alles auswählen

Die Datei smb.conf konnte nicht gefunden werden.

Ich vermute, daß das an den Rechten liegt, denn mit "kdesu smb4k" klappt's.

Code: Alles auswählen

# ll /etc/samba/smb.conf
-rw-r--r--  1 root root 350 Jan 24 20:26 /etc/samba/smb.conf
# ll /etc | grep samba
d---------   2 root root     4096 Jan 24 20:04 samba

Demnach hat nichtmal root reguläre rw-Rechte am Ordner "samba". Ist das normal so?

Wenn ich ein chmod 111 /etc/samba mache, kann ich smb4k ohne Fehler starten. (Eben zumindest noch, jetzt geht gerade gar nichts mehr.) Frage, das kann's noch nicht sein, das muß doch auch anders gehen? Ich habe alles schön sauber "the Debian Way" installiert... Ideen?