wo ist die seite(debian deutsch sprechen lassen)

Du kommst mit der Installation nicht voran oder willst noch was nachfragen? Schau auch in den "Tipps und Tricks"-Bereich.
Antworten
Benutzeravatar
kuk-sol
Beiträge: 69
Registriert: 26.10.2003 11:32:36

wo ist die seite(debian deutsch sprechen lassen)

Beitrag von kuk-sol » 07.03.2004 18:42:48

http://www.debianforum.de/wiki/?page=Tipps/index.php

hallo ich brauche mal die seite will meine debian deutsch sprechen lassen (locales)

bitte bitte wo ist die seite :lol:
kuk

tylerD
Beiträge: 4068
Registriert: 10.07.2002 17:34:13
Wohnort: Halle/Saale
Kontaktdaten:

Beitrag von tylerD » 07.03.2004 19:52:10

Welche Seite brauchst du? Und was ist deine eigentliche Frage? Verstehe nur Bahnhof und denke anderen geht es auch so...


cu

Benutzeravatar
kuk-sol
Beiträge: 69
Registriert: 26.10.2003 11:32:36

Beitrag von kuk-sol » 07.03.2004 20:15:14

hallo@tylerD
oben wo ich geschrieben habe war mal eine erklärung wie man debian deutsch (locales de)

installiert..die seite ist nicht mehr da

wegen gnome da ich englische sprache zur zeit habe will ich mir ändern :lol:
kuk

ThoWaBu
Beiträge: 449
Registriert: 16.01.2003 12:48:51
Wohnort: Butzbach
Kontaktdaten:

Beitrag von ThoWaBu » 14.03.2004 12:03:29

Hmm, ich bin gerade auch am suchen...

friedemann
Beiträge: 23
Registriert: 24.12.2003 21:09:53
Wohnort: Héricourt / Frankreich

Beitrag von friedemann » 17.03.2004 20:37:17

ihr meint die "guides" sachen würde mich auch interessieren wo die hin sind...

ThoWaBu
Beiträge: 449
Registriert: 16.01.2003 12:48:51
Wohnort: Butzbach
Kontaktdaten:

Beitrag von ThoWaBu » 18.03.2004 00:28:58

Vom Berusbild her sollte das doch der WebMaster und/ode reiner der Moderatoren wissen ... ??!?!?!?!?

;)

Benutzeravatar
Bert
Beiträge: 3751
Registriert: 16.07.2002 14:06:52
Wohnort: Dresden
Kontaktdaten:

Beitrag von Bert » 18.03.2004 09:47:21

Also ich versteh immer noch Bahnhof. Ihr seit der Meinung, es gab im Wiki mal eine Seite, wo beschrieben ist, wie man die Sprache einstellt? Hab mal die Liste der Seiten durchgeschaut und nichts entsprechendes gefunden. Und nach meinem Wissen werden auch keine Seiten gelöscht.

Was hat das mit Berufsbild zu tun?
kuk-sol hat geschrieben:wegen gnome da ich englische sprache zur zeit habe will ich mir ändern
Bist Du Dir sicher, dass Dein Debian mit Dir Deutsch sprechen soll ? :-P Scheint ja auch nicht so Deine Stärke zu sein ;-) (wegduck)
SCNR
Programmer: A biological machine designed to convert caffeine into code.
xmpp:bert@debianforum.de

ThoWaBu
Beiträge: 449
Registriert: 16.01.2003 12:48:51
Wohnort: Butzbach
Kontaktdaten:

Beitrag von ThoWaBu » 18.03.2004 10:37:55

Berufsbild:
Denke schon das das etwas mit euch zu tun hat,
den ihr betreut die seite.
Daher fügt ihr sachen hinzu/weg.

Sorry für meine verworrenen gedanken...


Es ist aber so !
Bevor das wiki da war ?
Da gab es doch auch schon so eine tips sektion !
Wo sind die den hingewandert...

(meine zu wissen das dort auch die locales geschichte erklärt war...)

Benutzeravatar
remus
Beiträge: 214
Registriert: 03.09.2003 12:06:33
Wohnort: Würzburg
Kontaktdaten:

Beitrag von remus » 18.03.2004 10:57:17

Stimmt da war mal bei den Alten Tipps so ein Beitrag. Ich hab hir noch eine lokale Kopie rumliegen.
Folgendes ist notwendig um Debian Deutsch sprechen zu lassen ;-)

1.) Localeconf:
Code:
apt-get install localeconf

bzw. falls installiert
Code:
dpkg-reconfigure localeconf


dann
a) Manage locale configuration files with debconf?
-> Yes

b) Please select the default system locale.
-> de_DE ISO-8859-1

c) Select the environment settings that should override the default locale.
│ [*] LC_COLLATE
│ [*] LC_CTYPE
│ [*] LC_MESSAGES
│ [*] LC_MONETARY
│ [*] LC_NUMERIC
│ [*] LC_TIME

d) nun kommen Dialoge zu den angeführten Punkten von c
immer -> de_DE ISO-8859-1

2.) Language Enviroment
Code:
apt-get install language-env


3.) Fonty
Code:
apt-get install fonty

bzw. falls installiert
Code:
dpkg-reconfigure fonty


a) Sie können den Konsolenzeichesatz einstellen
-> iso15 (Western European + euro)

b) Wieviele Konsolen sollen konfiguriert werden?
-> 6

3) XFonts
Code:
apt-get install xfonts-base-transcoded xfonts-100dpi-transcoded xfonts-75dpi-transcoded


4) Locales
Code:
apt-get install locales

bzw. falls installiert
Code:
dpkg-reconfigure locales


a) Wählen Sie die Standorteinstellungen zum generieren aus.
-> [*] de_DE ISO-8859-1

b) Welches soll die Standard-locale des Systems sein?
-> de_DE

5) Set-Language-Env setzen (am besten als Root)
Code:
set-language-env -E


a) 4 : de (Deutsch,German)
-> 4

b) 1. Germany
-> 1

c) Fragen beantworten (am besten alle mit j)
Do you want to use ISO-8859-15 (euro sign) ? [J/n] j

------- /etc/skel/.Xresources --------
For softwares on X Window System.

Diese Einstellung durchfuehren? [J/n] j
Einstellung erfolgt...

------- /etc/skel/.bash_profile --------
Executed when bash is invoked as a login shell.
Only calling .bashrc.

Diese Einstellung durchfuehren? [J/n] j
Einstellung erfolgt...

------- /etc/skel/.bashrc --------
Aktiviert die vorhandene Unterstuetzung fuer Deutsch auf der
Kommandozeile und in den meisten anderen Programmen.
Wird beim Start von bash ausgefuehrt.

Diese Einstellung durchfuehren? [J/n] j
Einstellung erfolgt...

------- /etc/skel/.emacs --------
Deutsche Einstellungen fuer Emacs

Diese Einstellung durchfuehren? [J/n] j
Einstellung erfolgt...

------- /etc/skel/.xsession --------
For starting up of an X session.

Diese Einstellung durchfuehren? [J/n] j
Einstellung erfolgt...
--------------------
Einstellung sind erfolgt. Sie werden beim naechsten
Login wirksam.
Sie koennen die geaenderten Einstellungs-Dateien lesen und die
Aenderungen ueberpruefen. Falls notwendig, koennen Sie die hinzugefueg-
ten Zeilen direkt abaendern oder hinter der Zeile `language-env end`
Einstellungen anfuegen, die so dann vor den vorhergehenden Einstel-
lungen Vorrang haben.
Lesen Sie /usr/share/doc/language-env/README.* fuer naehere Angaben.

Folgende Pakete werden ergaenzend zur Installation vorgeschlagen:
manpages-de-dev

Install the following locales.
(Edit /etc/locale.gen and invoke locale-gen)
de_DE@euro ("de_DE@euro ISO-8859-15" in /etc/locale.gen)

Druecken Sie [Enter] um das Programm zu beenden.

6) Editieren der /etc/enviroment:
folgende Zeilen hinzufügen:
Code:

LANGUAGE=de_DE@euro
LC_ALL=de_DE@euro
LANG=de_DE@euro

7) GDM auf deutsch
vor echo -n "Starting GNOME Display Manager: gdm"
muss export LANG=de_DE@euro
eingefügt werden

auszug aus der Datei:
Code:

else
export LANG=de_DE@euro
echo -n "Starting GNOME Display Manager: gdm"
start-stop-daemon --start --quiet --pidfile $PIDFILE $SSD_ARG || echo -n " already running"
echo "."
fi


am besten nun ein reboot und nun müsste Debian mit dir auf Deutsch
sprechen, hoffe es funktioniert bei euch genauso ;-) .

cya Technosoft2000
Damit sollte euch doch auch erstmal geholfen sein.

friedemann
Beiträge: 23
Registriert: 24.12.2003 21:09:53
Wohnort: Héricourt / Frankreich

Beitrag von friedemann » 18.03.2004 20:38:17

danke, es geht ums prinzip da war zb auch eine anleitung von glatzor drin für alsa etc. :idea: an den webmaster er möge doch bitte die artikel in das "tipps" wiki aufnehmen!

Benutzeravatar
Bert
Beiträge: 3751
Registriert: 16.07.2002 14:06:52
Wohnort: Dresden
Kontaktdaten:

Beitrag von Bert » 18.03.2004 20:59:06

@remus: Schön, das Du die noch hast. Dann kannst Du das ja auch gleich ins Wiki stellen. Das ist ja das schöne, das dort jeder schreiben darf...
Programmer: A biological machine designed to convert caffeine into code.
xmpp:bert@debianforum.de

Benutzeravatar
remus
Beiträge: 214
Registriert: 03.09.2003 12:06:33
Wohnort: Würzburg
Kontaktdaten:

Beitrag von remus » 18.03.2004 23:54:22

Bert hat geschrieben:@remus: Schön, das Du die noch hast. Dann kannst Du das ja auch gleich ins Wiki stellen. Das ist ja das schöne, das dort jeder schreiben darf...
Ist erledigt. Ich hab es unter "Installation/Debian frisch installieren" gestellt. Ich weiß aber nicht, ob es dahin gehört (Was da manchmal wo steht verwirrt mich ohnehin immer). Im Gegensatz zum Original hab ich bei mir immer de_DE@euro und ISO-8859-15 genommen und das auch so reigeschrieben. Sonst hab ich mit AltGr-E kein Euro Zeichen bekommen. Es gibt hier ja genügent Testkandidaten. Die möchte ich auch bitte Tipp- und Rechtschreibfehler zu verbessenr. Es ist schließlich schon spät und ich bin müte.
Bei Punkt 7 ist nur der Eintrag für den GDM beschrieben. Ich vermute ja, dass man beim [KXW]DM den selben Eintrag einfach in das entsprechende Skript an die entsprechende Stelle machen muss. Falls diese Vermutung bestätigt werden kann möge man das bitte auch einfügen.

http://www.debianforum.de/wiki/?page=Di ... +umstellen

Benutzeravatar
kuk-sol
Beiträge: 69
Registriert: 26.10.2003 11:32:36

Beitrag von kuk-sol » 19.03.2004 11:41:10

remus ich dank dir kumpel :lol: hast mich gerettet
kuk

Antworten