moin
ich habe hier jede Menge Ordner und Dateien von einem Win-Rechner per USB-Stick auf meinen Linux-Rechner gesichert um alles anschliessend zu brennen und nach einer Neuinstallation von Win wieder aufzuspielen. Viele Namen enthalten Umlaute. Einige Umlaute werden auf Linux korrekt angezeigt, andere werden im Konqueror als leeres Rechteck und in der Konsole als Fragezeichen angezeigt. Das Brennen ohne Joliet macht noch keine Probleme, das Übertragen der Daten von der CD auf die Fat32 Partition des Win-Systems per Winwows selbst oder auch per Knoppix. verursacht Fehler.
gibt es EInen Trick oder muss ich alle fehlerhaften Umlaute umbenennen. Wenn ja, kann man das automatisieren?
Blaubär