Die letzten zwei Stunden habe ich mit der Frage verbracht, wie ich bei einer pptx-Datei das Edit-Passwort, das mir nicht bekannt war, löschen kann. Da ich nun eine Lösung gefunden habe (und das debianforum meine Linux-Heimat ist), möchte ich Euch zu Dokumentationszwecken an der Lösung teilhaben lassen.
Dass Edit-Passwort einer pptx Datei konnte ich einfach dadurch löschen, indem ich es mit OnlyOffice geöffnet habe! OnlyOffice scheint Edit-Passwörter zu ignorieren; ich konnte also die Datei einfach öffnen, Änderungen vornehmen und wieder speichern. Nach dem Speichern konnte ich die pptx auch mit LibreOffice bearbeiten.