Über Synaptic hatte ich (für debian 9) die Version 2.1.2 installiert, die leider mit kleinen Bugs nervt. Falls z.B. die Nyquist-Plugins inzwischen verbessert worden sind, sind womöglich auch da noch schlechtere klangliche Ergebnisse bei der Bearbeitung zu befürchten.
Mit debian 10 würde, ich wenn ich es richtig verstanden habe, Version 2.2... angeboten bekommen, aber nicht die aktuelle 2.4.2.
https://packages.debian.org/stable/sound/audacity
Nun interessiert mich einmal, wie ich konkret Version 2.4.2 installiert bekomme.
Dazu auch, ob es grundsätzlich relativ sinnvolle Strategien gibt, wenn aktuellere oder spezielle Software benötigt wird.
Bei audacity gibt es Informationen
https://www.audacityteam.org/download/source/Alternatively you can build the latest Audacity tagged release from our source code.
https://wiki.audacityteam.org/wiki/Building_On_Linux
Das scheint etwas aufwändig zu werden, z.B.:
Audacity's fork of wxWidgets 3.1.3 (https://github.com/audacity/wxWidgets) should
be used as this includes bug fixes that are not yet available upstream.
WxWidgets should be built with gtk2 as gtk3 is not yet fully supported.