Base Installation Error

[simon bienlein]

Hallo Forum,

bei der Installation des Basissystems von Debian GNU/Linux 3.0 bekomme
ich folgende Fehlermeldung:

Base Installation Error

debootstrap exited with an error (return value 1)

Ich habe in der Ramdisk die Datei

/usr/lib/debootstrap/functions verändert und diese veränderte Version
auf die CD gebrannt.

Spiele ich nach der Fehlermeldung die Original-Datei wieder in die
Ramdisk und installiere das Basissystem erneut, bekomme ich keine
Fehlermeldung und mein eingefügten Befehle werden auch abgearbeitet.

Fall 2: Ich starte die CD mit der Originaldatei und ersetze vor der
Installation des Basissystems die Original-Datei durch meine leicht
veränderte Datei, werden meine eingefügten Zeilen auch ausgeführt.

Das verstehe ich nicht!

In der Dokumentation zu debootstrap habe ich hierzu leider nichts
gefunden.

Hier der veränderte Auszug aus der functions-Datei:

extract () { (
cd "$TARGET"
local p=0
for pkg in $(debfor "$@"); do
p="$(($p + 1))"
progress "$p" "$#" "Extracting packages"
info "Extracting $pkg..."
ar -p ./$pkg data.tar.gz | zcat | tar -xf -
done
sync
);
#begin
cp /sbin/xxx /target/usr/local/bin/
ln -s /usr/local/bin/xxx /target/etc/rc2.d/S13start

#end

}

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe

Simon