Ich kann mich dunkel an 2 Threads dazu erinnern (die ich leider nicht mehr finden konnte
) und mindestens in einem wurde es als bug/regression bezeichnet.Da ich heute wieder einmal selber darüber gestolpert bin und mich geärgert habe, habe ich bissel weiter gegraben und die simple Lösung zu diesem Problem gefunden:
Dolphin kann die host-keys nur in bestimmten Formaten aus known_hosts lesen. Formate die dolphin nicht kennt werden ignoriert oder (darüber bin ich zur Lösung gelangt) bei direkter Eingabe in die Adresszeile mit der Meldung zurückgewiesen, der host-key habe sich geändert.
Einfache Lösung: dolphin soll den Eintrag in der known_hosts selbst anlegen. ssh nimmt auch diesen Eintrag anstandslos an (wird also nicht wieder überschrieben).
Also einfach den bestehenden Eintrag per ssh-keygen -R <hostname/IP> entfernen, die sftp-Verbindung in dolphin auswählen und die Meldung zum unbekannten Host-key bestätigen (natürlich nur wenn der Key wirklich zum Zielhost gehört!)
Ich hoffe das hilft dem ein oder anderen der auf das Problem stößt - dolphin gibt ja leider nur eine eher nichtssagende/irreführende Fehlermeldung "Verbindung nicht möglich" aus...