systemd-run COMMAND with output redirection

[DiscoBoy]

Hallo, lerne mich gerade in systemd ein und setze mein System damit gerade neu auf. Um meine geboostrapten Images nachträglich zu konfigurieren verwende ich jetzt systemd-nspawn um in das Image zu booten (als Machine). Von "ausserhalb" kann ich jetzt prima auf den systemd container per systemctl oder systemd-run zugreifen.

Allerdings würde ich per systemd-run gerne komplexere Befehle absetzen was wohl nicht so leicht geht, weil ich den Output der Commands nicht redirecten oder pipen kann.
Ein einfaches Beispiel:

Code: Alles auswählen

systemd-run -M machine --setenv=FOO=BAR echo $FOO > /bar.txt;

Allerdings versteht systemd-run den COMMAND nur bis $FOO und interpretiert > auf ein lokales bar.txt. Irgendwie logisch. Es gibt aber auch keine Möglichkeit den COMMAND zu escapen oder einen Delimter der das Ende der Anweisung markiert, zumindest habe ich nichts gefunden.

Vielen Dank für Tipps!

[Six]

systemd-run ist ein Kontrollwerkzeug für systemd-Komponenten in deinem Container und kein Shell-Ersatz Wenn du trotzdem komplexere Befehle absetzen möchtest, dann kannst du ein wenig tricksen. Erstelle auf dem Host ein Skript, das macht, was du möchtest. Das Skript kopierst du mit

Code: Alles auswählen

machinectl copy-to MyContainer <sourcepath/script.bash> <destpath>

in den Container. Dort kannst du das Skript dann mit systemd-run ausführen. Das ist zwar nicht interaktiv aber für Automatisierung reicht es.