Spracheinstellungen

Du kommst mit der Installation nicht voran oder willst noch was nachfragen? Schau auch in den "Tipps und Tricks"-Bereich.
Antworten
Gozini
Beiträge: 4
Registriert: 19.04.2015 14:39:24

Spracheinstellungen

Beitrag von Gozini » 19.04.2015 15:44:48

Hallo zusammen,
habe mir Debian mit dem Installer mit deutscher Sprache installiert. Die Programme laufen aber alle auf englisch. Was habe ich falsch gemacht? bzw. wie kann ich korrigieren?
Habe deutsche Sprachpakete für Icedove nachinstalliert, das hat funktioniert. Habe das gleiche für open office getan, hat hier nicht funktioniert.
Viele Grüße
Gozini

cronoik
Beiträge: 2049
Registriert: 18.03.2012 21:13:42
Lizenz eigener Beiträge: GNU Free Documentation License

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von cronoik » 19.04.2015 19:53:52

Hallo und willkommen im Forum,

welches Debian hast du installiert? Welche Sprachpakete hast du nachinstalliert? Welches Ausgabe erhälst du von

Code: Alles auswählen

locale
. Änderungen kannst du via

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure locales
vornehmen
Hilf mit unser Wiki zu verbessern!

Gozini
Beiträge: 4
Registriert: 19.04.2015 14:39:24

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von Gozini » 20.04.2015 11:14:23

Hallo cronoik,
habe mir live debian 7.8.0 von debiab-page heruntergeladen und auf einen usb-stick gebrant. Icedove habe ich wohl direkt als de version heruntergeladen und zu office habe ich was mit de geendet hat heruntergeladen.
locale bringt folgendes ergebnis:
~$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
Habe anschließend dpkg-reconfigure locales eingegeben, ergebnis:
~$ dpkg-reconfigure locales
bash: dpkg-reconfigure: command not found
Viele Grüße
Gozini

uname
Beiträge: 12474
Registriert: 03.06.2008 09:33:02

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von uname » 20.04.2015 11:23:43

Hast du wirklich Debianlibreoffice-l10n-de installiert?
Könntest auch direkt Jessie probieren. Ist ja bald Stable.

Als evtl. Live-Version für einen Stick empfehle ich mal die deutsche Version von LMDE2 Mate

http://www.linuxmintusers.de/index.php?topic=26220.0

KP97
Beiträge: 3759
Registriert: 01.02.2013 15:07:36

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von KP97 » 20.04.2015 14:09:57

Der Befehl dpkg-reconfigure locales muß als root ausgeführt werden.

Gozini
Beiträge: 4
Registriert: 19.04.2015 14:39:24

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von Gozini » 20.04.2015 20:34:32

Hallo KP97
Hier das Ergebnis für sudo dpkg-reconfigure locales:
xxxx is not in the sudoers file. This incident will be reported.
Viele Grüße
Gozini

uname
Beiträge: 12474
Registriert: 03.06.2008 09:33:02

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von uname » 20.04.2015 20:58:10

Als root und nicht dieses schrottige sudo-Zeug. Oder geh nach Ubuntu zum spielen.

Gozini
Beiträge: 4
Registriert: 19.04.2015 14:39:24

Re: Spracheinstellungen

Beitrag von Gozini » 20.04.2015 22:13:10

Hallo uname,
danke für den Hinweis.
Viele Grüße
Gozini

Antworten