Domain- "Weiterleitung"

[fitheach]

Hallo, ich betreibe ein Wordpress CMS in Form einer sogen. Multisite. In diesem CMS bringe ich 2 Blogs unter, die jeweils zweisprachig sind. Jede Sprachversion wird wie ein eigener Blog gehandhabt. Das heißt, in der Multisite gibt es jetzt insgesamt 4 Sites.

Ich habe die Multisite mit Unterverzeichnissen angelegt. Die Seite ist also so aufgebaut:

Blog A (deutsch) adomain.xx
Blog A (englisch) adomain.xx/en/
Blog B (deutsch) adomain.xx/bde/ > gemapped auf bdomain.xx
Blog B (englisch) adomain.xx/ben/ > gemapped auf en.bdomain.xx

Damit Blog B, der mit Blog A nichts zu tun hat, mit seiner eigenen Domain erreicht werden kann, verwende ich ein Domain Mapping Plugin, was es mir ermöglicht, den Blog B unter bdomain.xx anstelle von adomain.xx/bde/ zu erreichen.

Ich würde jetzt gerne adomain.xx/ben/ unter bdomain.xx/en/ erreichbar machen. Leider schaffe ich das mit dem Domain Mapping Plugin nicht. Dort kann ich immer nur Domains oder Subdomains auf ein solches Unterverzeichnis mappen (also so wie oben). Ich möchte aber keine (Sub-)Domain, sondern eine Domain + Unterverzeichnis.

Hintergrund ist, dass ich auf dem Blog ein SSl-Zertifikat mit eV einsetzen will. Bei eV gibt es keine Wildcard-Zertifikate. Daher wäre der Traffic über en.bdomain.xx nicht verschlüsselt.

Wenn die englische Sprachversion auch über Unterverzeichnisse abgebildet werden könnte, dann wäre dieses Unterverzeichnis noch vom SSL-Zertifikat mit umfasst.

Am Ende sollte es so aussehen:

Blog A (deutsch) adomain.xx
Blog A (englisch) adomain.xx/en/
Blog B (deutsch) adomain.xx/bde/ > gemapped auf bdomain.xx
Blog B (englisch) adomain.xx/ben/ > gemapped auf bdomain.xx/en/

Kann man so etwas über die .htaccess oder php redirect darstellen?

Vielen Dank im Voraus...

[B52]

Ich würde jetzt gerne adomain.xx/ben/ unter bdomain.xx/en/ erreichbar machen.

meinst Du via .htaccess sowas:

Code: Alles auswählen

Redirect /adomain.xx/ben/ http://bdomain.xx/en/

Damit Blog B, der mit Blog A nichts zu tun hat, mit seiner eigenen Domain erreicht werden kann

das ist nun echt verwirrend. Warum löst Du das dann mit der Funktion "Multisite" von WP? Wenn Blog B wirklich nichts mit Blog A zu tun hat, wäre eine separate Installation von WP in bdomain.xx/en/ doch vorzuziehen... Was genau verstehst Du unter "mit seiner eigenen Domain"???

[Cae]

Code: Alles auswählen

Redirect /adomain.xx/ben/ http://bdomain.xx/en/

... was ihm das SSL direkt kaputt macht. Bitte grundsaetzlich protokollneutrale Links in der Form //example.org/path/ verwenden, gerade hier bekommt man sonst Probleme.

Gruss Cae

[fitheach]

das ist nun echt verwirrend. Warum löst Du das dann mit der Funktion "Multisite" von WP? Wenn Blog B wirklich nichts mit Blog A zu tun hat, wäre eine separate Installation von WP in bdomain.xx/en/ doch vorzuziehen... Was genau verstehst Du unter "mit seiner eigenen Domain"???

Weil ich dann nur eine Installation betreiben muss, egal wie viele Blogs ich habe. Das spart Ressourcen.

[fitheach]

Was genau verstehst Du unter "mit seiner eigenen Domain"???

Auf dem CMS laufen mehrere Blogs. Die spricht man in meinem Fall über Unterverzeichnisse der Hauptdomain an.

Also //adomain.xx/path_to_B/ und //adomain.xx/path_to_B_en/ (meintest du das CAE?)

Es gibt jetzt die Möglichkeit über ein Plugin https://wordpress.org/plugins/wordpress ... n-mapping/ eine domain (z.B. bdomain.xx) auf //adomain.xx/path_to_B/ und ../path_to_B_en/ zu mappen.

Dann erreicht man die Unterverzeichnisse direkt unter der jeweiligen Domain. Es ist kein redirect, da die jeweilige Domain (bdomain.xx) weiterhin in der Browserleiste steht. Für Domains und Subdomains ist das kein Problem.

Was ich aber nicht hinbekomme, dass der adomain.xx/path_to_B_en/ unter bdomain.xx/en/ erreichbar ist. (Es soll nicht auf die adomain.xx/path_to_B_en/ weitergeleitet werden.)