Zeichensatzprobleme bei Apt?

[Payne_of_Death]

Hey,

da ich mir mittlerweile einen Wolf suchen bzgl. der Ursache meines offentsichlichem Zeichensatzproblemes hoffe ich nun das Jemand für mich ein paar Tipps hat:

Ich verwende Lenny auf einem VServer und erhalte bei sämtlichen cout solche Zeichenketten:

APT meldet z.B. "Die Authorität des Ausstellers des Zertifikates kann lokal nicht geprüft werden"



Das sind meine locale:

Code: Alles auswählen

LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

Vielen Dank

[KBDCALLS]

Momentan ärgert mich Lenny auch etwas . Solange bis ich meinen anderen Rechner fertig habe, habe ich das erst mal so gelöst, ist zwar nicht ganz sauber .

Code: Alles auswählen

matthias@biljana:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE=de_DE
LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
LC_TIME=de_DE
LC_COLLATE=de_DE.UTF-8
LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=de_DE.UTF-8
LC_PAPER=de_DE.UTF-8
LC_NAME=de_DE.UTF-8
LC_ADDRESS=de_DE.UTF-8
LC_TELEPHONE=de_DE.UTF-8
LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=de_DE.UTF-8
LC_ALL=
matthias@biljana:~$

[Payne_of_Death]

hmm ich hab jetzt meine bashrc auf

Code: Alles auswählen

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=DE_de
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="DE_de"
LC_NUMERIC="DE_de"
LC_TIME="DE_de"
LC_COLLATE="DE_de"
LC_MONETARY="DE_de"
LC_MESSAGES="DE_de"
LC_PAPER="DE_de"
LC_NAME="DE_de"
LC_ADDRESS="DE_de"
LC_TELEPHONE="DE_de"
LC_MEASUREMENT="DE_de"
LC_IDENTIFICATION="DE_de"
LC_ALL=DE_de

umgebogen

Ist jetzt nicht wirklich hübsch aber einheitlicher crap....hauptsache ich kann normal lesen

[KBDCALLS]

Das ist eindeutig ein Fehler. Was ergibt ?

Code: Alles auswählen

locale -a

[uwepr]

Seid gegrüßt!
Bei mir gibt es keine Probleme, aber einen Unterschied:
Es wird keine Umgebungsvariable
LANGUAGE
gesetzt.

Code: Alles auswählen

uwe@debian-uwe:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8
LC_NUMERIC=de_DE@euro
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY=de_DE@euro
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER=de_DE@euro
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
uwe@debian-uwe:~$ 

Mein System wurde nach dem Freeze von Etch installiert.
Viele Grüße!
Uwe Pr.