Script Log mit Datum/Uhrzeit?

[nisse]

Hallo,

Ich habe ein kleines script das ungefähr so aussieht:

cd /usr/local/xxx/ && nohup java xxx & >&/usr/local/xxx/

Ich möchte nun das im entstehenden nohup.out am anfang der Zeile jeweils Datum/Uhrzeit steht.

Wie mache Ich das am elegantesten?

Danke und Gruß, Nisse

[L@w]

mit dem befehl date

[ernohl]

Ich möchte nun das im entstehenden nohup.out am anfang der Zeile jeweils Datum/Uhrzeit steht.

Die Ausgabe deines Programmes in ein Script pipen, welches zeilenweise von stdin liest und Datum/Uhrzeit und Inputzeile als eine Zeile ausgibt. Du kannst sogar das Ausgabefile nohup.out nennen.

[nisse]

mit dem befehl date

Ja, das war mir schon klar, Ich hoffte nur jemand könnte mir syntaktisch weiterhelfen

P.S.: Ja, Ich habe sowat noch nicht gemacht bisher und muß noch ne Menge dazulernen

EDIT: gefunden und Problem behoben, thx!