Aptitude Fehlermeldung

[frindly]

Hallo,
ich wollte mittels Aptitude install bla bla bla eine ganze Reihe von Programmen in einem Rutsch installieren. Dann kam folgende Fehlermeldung:

Richte gnome-devel ein (2.14.3.6) ...
E: Konnte http://ftp2.de.debian.org/debian/pool/m ... -1_all.deb nicht herunterladen: Fehler beim Lesen vom Server - read (104 Die Verbindung wurde vom Kommunikationspartner zurückgesetzt)

und dann lande ich auf der shell.
Ein erneuter Aufruf mit den gleichen Parametern ergab folgendes:

Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut... Fertig
Lese erweiterte Statusinformationen
Initialisiere Paketstatus... Fertig
Schreibe erweiterte Statusinformationen... Fertig
Lese Task-Beschreibungen... Fertig
Erzeuge Tag-Datenbank... Fertig
Die folgenden Pakete werden nicht verwendet und werden ENTFERNT:
libnet1 libpcap0.7 netwox
Die folgenden Pakete werden zurückgehalten:
linux-image-2.6.18-6-686
0 Pakete aktualisiert, 0 zusätzlich installiert, 3 werden entfernt und 1 nicht aktualisiert.
Muss 0B an Archiven herunterladen. Nach dem Entpacken werden 2023kB frei werden.Wollen Sie fortsetzen? [Y/n/?] Y
Schreibe erweiterte Statusinformationen... Fertig
(Lese Datenbank ... 108080 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Entferne netwox ...
Entferne libnet1 ...
Entferne libpcap0.7 ...

Was ist da passiert?

[gms]

Was ist da passiert?

gut Verbindungsfehler können passieren, vielleicht wurde gerade das Repository synchronisiert, ... keine Ahnung
in der Folge wurde aber anscheinend noch beim ersten Aufruf das Paket "netwag" deinstalliert. Das sollte sicherlich nicht passieren und wäre daher eindeutig ein Bug.
Beim zweiten Aufruf hat dann aptitude richtigerweise erkannt, daß das Paket "netwox" nicht mehr benötigt wird, weil ja "netwag" deinstalliert wurde und daher auch die Pakete "libnet1" und "libpcap" nicht mehr benötigt werden, wenn "netwox" deinstalliert wird.

Gruß
gms