Dialog-Code dynamisch ändern

[Saxenpower]

Hallo,
ich möchte ein Dialog-Menü flexibel gestalten:

Code: Alles auswählen

dialog --backtitle "Test-TUI ICP-Projekt - Radiolist Widget" \
              --title "Auswahlliste" \
              --radiolist "Bitte treffen Sie Ihre Wahl" 10 50 3 \
                      "Eins" "Option 'eins'" on \
                      "Zwei" "Option 'zwei'" on \
                      "Drei" "Option 'zwei'" on \2> $tempfile

Die zwischen den "" stehenden Werte 'Eins', 'Option eins' etc. sollten aus den Werten hieraus

Code: Alles auswählen

while read line
     do
         database[i]=$line
         echo ${database[$i]}    
     i=$i+1
    done < /tmp/database

ersetzt werden.
Mit z.B.

ICPProject
ICPProject_ENBW
ICPProject_EON
ICPProject_PSI

Das Ergebnis sollte dann so aussehen:

Code: Alles auswählen

dialog --backtitle "Test-TUI ICP-Projekt - Radiolist Widget" \
              --title "Auswahlliste" \
              --radiolist "Bitte treffen Sie Ihre Wahl" 10 50 4 \
                      "1" "ICPProject" on \
                      "2" "ICPProject_ENBW" on \
                      "3" "ICPProject_EON" on \
                      "4" "ICPProject_PSI" on \2> $tempfile

Wie ließe sich das realisieren, so dass die Syntax für die Dialog-Radiolist wieder stimmt und dynamisch veränderbar ist?

Grüße
Saxenpower

[newdeb]

Code: Alles auswählen

items=(ICPProject ICPProject_ENBW ICPProject_EON ICPProject_PSI)
flags=(on off off off)

dialog --backtitle "Test-TUI ICP-Projekt Radiolist Widget" \
       --title "Auswahlliste" \
       --radiolist "Bitte treffen Sie Ihre Wahl" 12 50 4  \
       $(for ((i=0;i<${#items[*]};i++)); do printf "%d %s %s " $((i+1)) ${items[i]} ${flags[i]};done) 2>$tempfile

[Cae]

Hinweis: Bash-only. Die sh kann keine Arrays.

Gruss Cae