[gelöst] Debian 6.0.5 auf deutsch?

[slu]

Ich habe heute einen Debian Grundsystem mit der 6.0.5 CD installiert. Dabei viel mir auf das der Installer keine deutsche Oberfläche mehr anbietet, die gab es doch früher?
Und mein System redet auch englisch mit mir:

Code: Alles auswählen

root@debian:/tmp# apt-get install cpuburn
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Suggested packages:
  memtest86 hwtools memtester kernel-patch-badram
The following NEW packages will be installed:
  cpuburn
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 15.6 kB of archives.
After this operation, 115 kB of additional disk space will be used.
Get:1 http://ftp.de.debian.org/debian/ squeeze/main cpuburn amd64 1.4a-1 [15.6 kB]
Fetched 15.6 kB in 0s (103 kB/s) 
Preconfiguring packages ...
Selecting previously deselected package cpuburn.
(Reading database ... 23667 files and directories currently installed.)
Unpacking cpuburn (from .../cpuburn_1.4a-1_amd64.deb) ...
Processing triggers for man-db ...
Setting up cpuburn (1.4a-1) ...
root@debian:/tmp#

Welche Schritte sind nun nötig um das System sauber auf deutsch um zu stellen?

[kupe]

evtl. reicht diesbzgl. schon folgendes:

Code: Alles auswählen

# dpkg-reconfigure locales

[KBDCALLS]

Ich habe heute einen Debian Grundsystem mit der 6.0.5 CD installiert. Dabei viel mir auf das der Installer keine deutsche Oberfläche mehr anbietet, die gab es doch früher?
Und mein System redet auch englisch mit mir:

Das ist Unfug das es die deutsche Oberfläche nicht mehr gibt. Nur auswählen muß man die.

[slu]

Das ist Unfug das es die deutsche Oberfläche nicht mehr gibt. Nur auswählen muß man die.

Ich benutze den installer nicht das erste mal und heute Abend ist mir bei drei Installationen nicht aufgefallen wo man deutsch einstellen kann.
Habe übrigens im Textmodus installiert, ich mache noch einmal einen Versuch in einer VM, vielleicht hab ich es echt drei mal übersehen...

Edit:
@ kupe,
dpkg-reconfigure locales hat natürlich funktioniert, danke für den Hinweis

[KBDCALLS]

Der Screenshot.



Und wenn mich ich nicht komplett auf dem Holzweg bin dann heißt Select Language wähle Sprache bzw. Sprachauswahl .

[slu]

Du verwendest den Grafischen installer, ich habe im Textmodus installiert!

[owl102]

Du verwendest den Grafischen installer, ich habe im Textmodus installiert!

Da kam die Sprachabfrage auch immer gleich als erstes. Bug im 6.0.5-Installer?

[frox]

Du verwendest den Grafischen installer, ich habe im Textmodus installiert!

Da kam die Sprachabfrage auch immer gleich als erstes. Bug im 6.0.5-Installer?

Zumindest beim installieren von der ersten 6.0.5 DVD hatte ich die Auswahl am Sonntag via Textintallation. Lief auch problemfrei.
Vielleicht ist die CD ja abgespeckt?

[Feuerstein]

Ich vermute mit meinem Halbwissen das Du die Pakete nicht aus dem Internet gezogen hast? Sondern alles auf der DVD war? Könnte das dann nicht gut möglich sein das es wirklich auf Englisch ist? Vielleicht sollte man in dem Fall von einem Deutschen Server runterladen?

Ist nur ne Vermutung

LG
Feuerstein

[slu]

Ich bin noch nicht zum testen gekommen, habe aber auch vergessen zu sagen das ich das Netinstall Image verwendet habe.

[Fjunchclick]

Egal welches Image man verwendet, eigentlich kann man die Sprache überall wählen. Entweder ist also etwas schief gegangen, du hattest während der Installation kein Netz oder du hast es schlichtweg übersehen.

[slu]

Hab die Bilder versehentlich zu groß hochgeladen, hier die Links:

http://gallery.debianforum.de/var/album ... 1337186090
http://gallery.debianforum.de/var/album ... 1337186091
debian-6.0.5-amd64-netinst.iso

Naja wie dem auch sei mit "dpkg-reconfigure locales" lässt es sich problemlos beheben

[Fjunchclick]

Wo hast du das ISO denn her? Link?

[slu]

Wo hast du das ISO denn her? Link?

http://cdimage.debian.org/debian-cd/6.0 ... etinst.iso

[Fjunchclick]

So, ich habe mal genau das von dir verlinkte ISO geladen, auf Stick kopiert und davon gebootet. In Ermangelung von VBox oder ähnlichem habe ich mal einen "echten" Screenshot gemacht:



Wie erwartet kann man gleich auf dem allerersten Screen die Sprache auswählen. Netzverbindung spielt dabei also keine Rolle.

Aber: Man muss sie auch auswählen! Auf deinem zweiten Screenshot wirst du ja auch darauf hingewiesen, dass du keine gültige Kombination von Sprache und Land gewählt hast. Das geschieht ganz zu Anfang, wie gesagt, auf dem ersten Screen.

[Feuerstein]

Hmm... sehr aufmerksam von dir Fjunchclick.

[slu]

So nach dem brennen der dritten DVD eines anderen Herstellers des selben ISOs funktioniert es bei mir auch.
Ich will garnicht wissen welche Fehler die ersten CDs noch so hatten

[KBDCALLS]

Wenn man sich die CDs from offizielen Server saugt, hat man das Problem erst garnicht. Entweder http://cdimage.debian.org , ftp://cdimage.debian.org alternativ kann man auch http://ftp.acc.umu.se ftp://ftp.acc.umu.se nehmen. Die übrigens identisch sind. Man kann sich sicher auch die CDs aus anderen Quellen besorgen, dann ist eine gewisse Portion Skepsis angebracht. Soll heißen man prüft etwas genauer und gründlicher als üblich.

[slu]

Wenn man sich die CDs from offizielen Server saugt, hat man das Problem erst garnicht. Entweder http://cdimage.debian.org , ftp://cdimage.debian.org alternativ kann man auch http://ftp.acc.umu.se ftp://ftp.acc.umu.se nehmen. Die übrigens identisch sind. Man kann sich sicher auch die CDs aus anderen Quellen besorgen, dann ist eine gewisse Portion Skepsis angebracht. Soll heißen man prüft etwas genauer und gründlicher als üblich.

Das hatte ich doch, über diese Seiten bin ich an den Link gekommen:
http://cdimage.debian.org/debian-cd/6.0 ... etinst.iso
Und habe folgende Datei erhalten:

Code: Alles auswählen

a213b1d6da1996c677706d843b6ee0f2  debian-6.0.5-amd64-netinst.iso

Außerdem habe ich immer das gleiche ISO gebrannt, nach dem dritten Versuch habe ich dann einen DVD Rolling statt einem CD Rolling eines anderen Herstellers verwendet.