Englische Tastaturbelegung umstellen

[Stefan]

Hallo

ich habe eine frage.
Auf meinem Debian Squezze habe ich KDE laufen. Alle Einstellungen sind auf deutsch, wenn ich aber den x Server ausschalte oder kdm stop ausführe habe ich einen Englische Tastaturbelegung und das nervt.

Habe schon

Code: Alles auswählen

 dpkg-reconfigure locales i

ausgeführt und alles auf de_DE.UTF-8 UTF-8 gestellt trotzdem bleibt die Belegung nach einem kdm stop auf Englisch.

Hat hier einer einen Tipp?

Gruß,
Stefan

[guennid]

Ich bin nicht sicher, aber ich glaube,

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure console-data

ist, was du suchst.

[edit]: Schau mal hier.

Mittlerweile tippe ich eher auf

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

+ reboot.

[jkoerner]

Du must die Datei /etc/default/keyboard editieren. Erläuterungen stehen in der Datei selbst.

[Stefan]

Hallo

ich habe die /etc/default/keyboard
bearbeitet:

Code: Alles auswählen

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="de"
XKBVARIANT="nodeadkeys"
XKBOPTIONS="

"

leider habe ich nach einem /etc/init.de kdm stop immer noch die Englische Tastaturbelegung.


Gruß,
Stefan

[towo]

Hallo

ich habe die /etc/default/keyboard
bearbeitet:

Code: Alles auswählen

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="de"
XKBVARIANT="nodeadkeys"
XKBOPTIONS="

"

leider habe ich nach einem /etc/init.de kdm stop immer noch die Englische Tastaturbelegung.


Gruß,
Stefan

Was logisch ist, dieses File gilt nur für X.

[Stefan]

Hallo

ich hatte aber am Anfang geschrieben das beim ausschalten von X die Sprache umgestellt wird.
Hat dazu einer einen Tipp?

Gruß,
Stefan

[guennid]

Das Ausschalten von KDM heißt nicht unbedingt, dass kein X mehr läuft. Wenn ich recht sehe, willst du die Tastaturbelegung auf der Console (nicht Konsole, das ist für mich das KDE-Terminal, zumindest bis KDE 3.5.x, k.A. ob's das noch gibt) geändert haben. Probier doch mal meinen o.a. Tipp. Dafür schlage ich folgende Vorgehensweise vor:
1. Installier dir das klitzekleine Consolenprogramm rcconf. Damit kannst du unhändisch KDM abschalten (auch bei laufendem X in einem Root-Terminal oder auch per Strg+Alt+F1-6 auf einer Console. War das nicht so, dass KDE defaultmäßig kein root-Terminal zulässt?).
2. reboot (zur Sicherheit, ich weiß, man kann X auch anders beenden.)
3. Du hast jetzt kein X mehr, nur Eingabeaufforderung. Jetzt dpkg-reconfigure.
4. reboot und testen, ob die Console jetzt deutsch ist.
5. Gegebenenfalls KDM per rcconf wieder aktivieren nach erneutem reboot hast du wieder deinen überflüssigen login-Manager. Evtl. reicht auch schon ein startx ohne reboot nach rcconf

Grüße, Günther

[DeletedUserReAsG]

Zum schnellen (temporären) Umschalten ist vielleicht 'loadkeys' einen Blick wert. Einfach die Map laden, die gewünscht wird, und fertig.

cu,
niemand

[Stefan]

Hallo Günther

ich habe das einmal gemacht wie du es beschrieben hast.
Aber leider bleibt die Konsole beim kdm stop oder beim x stop auf Englisch
Wo sind den die Dateien für die Spracheinstellung für die Konsole ?

Gruß,
Stefan

[towo]

Kann es sein, daß du den Post mit

dpkg-reconfigure console-setup && dpkg-reconfigure console-data

gelegentlich überlesen hast?

[guennid]

... Und sach mir nix mehr von Konsole!

Hast du rcconf installiert?
Hast du damit kdm abgestellt?
Hast du danach einen reboot durchgeführt?

Grüße, Günther

[r900]

Was logisch ist, dieses File gilt nur für X.

Wie kommst du denn darauf? Genau diese Datei ist es!
Nachdem man sie geändert hat muss man lediglich 'setupcon' ausführen, siehe hier:

After modifying /etc/default/keyboard, you can apply the changes to the Linux console by running setupcon.

Oder man macht es mit

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

dpkg-reconfigure console-setup

Damit kann man Schriftart und Zeichensatz auf der console ändern aber nicht die Tastatur.

[Stefan]

Hallo

kann es sein das mir in der Console einge Sprachen fehlen ?
Habe einmal das ausgeführt.

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure console-setup && dpkg-reconfigure console-data

Als erstes habe ich UTF-8 ausgewählt und dann in der
Konfiguriere console-setup
hatte ich nur diese beiden die für mich in frage kommen

Code: Alles auswählen

        
Latin1 und Latin5 - westeuropäische und türkische Sprachen   
Latin2 - Zentraleuropäisch und Rumänisch   

Ist das so richtig oder fehlen da noch Alternativen ?
Wenn ja wie kann ich diese nachinstallieren.

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Habe ich auch angepasst.

Gruß,
Stefan

[r900]

Ja und was ist jetzt noch das Problem? Ist die Tastaturbelegung etwa immer noch englisch?
Oder geht es um die Sprache von z.B. Fehlermeldungen? Das eine hat mit dem anderen nämlich rein gar nichts zu tun.

Latin1 ist da schon das richtige aber das hat nun wirklich nichts mit der Tastaturbelegung zu tun sondern ist der Zeichensatz der zur Anzeige auf der Konsole verwendet wird. (tut mir leid guennid, aber für mich ist das deutsche Wort für console definitiv Konsole. Oder hat KDE jedes Wort das mit K anfängt gepachtet? )

Also schreib doch bitte nochmal kurz was genau jetzt noch nicht funktioniert und achte auch darauf bei welchem Benutzer es jeweils funktioniert oder nicht funktioniert. Denn sobald du mit su root wirst greifen evtl. andere Einstellungen. Am besten du meldest dich auf einer Konsole mit root an und auf einer anderen als normaler Benutzer.

[benderx]

Hallo,

um auf eine deutsche Tastatur umzustellen, gibst Du im Terminal folgendes ein:

setxkbmap de

Diese Umstellung gilt nur für die laufende Sitzung. Benutzt Du kein DE mit einer eigenen Einstellmöglichkeit,
nimmst Du obigen Befehl in Deine Autostart-Datei auf.

Grüße - Stefan

[guennid]

1. Ich könnte mir vorstellen, dass die Sicherheit, mit der die beiden Vorredner Anweisungen formulieren, nicht so recht mit ihrem Kenntnisstand korreliert.
2. Ich möcht' mal annehmen, dass du da eine recht merkwürdige Installation hast.

Kontrollier' zunächst mal (als root) die installierten locales mit

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure locales

Wenn du deutsches utf8 als systemweiten Standard benutzen willst (voreingestellter Standard in squeeze), sollte de_DE.UTF-8 auch in der Auswahlmaske mit einem Sternchen versehen sein. Wenn nicht, musst du's nachholen und diese locale als Standard-Locale auswählen.
Neustart entweder ohne X (rcconf!!!) oder aus X heraus (kdm ist auch X!) durch Wechsel auf eine console mit STRG+Alt+F[1,2-6]
Dann kontrollierst du die locales mit

Code: Alles auswählen

locale

, sowohl als root als auch als user. Alle Ausgaben müssten jetzt auf de_DE.UTF-8 stehen.
Wenn das alles stimmt, kannst du dich deiner Tastatur zuwenden (falls noch nötig):

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Grüße, Günther

[DeletedUserReAsG]

Verstehe ich nicht. Auch, wenn das System mit 8859-1/15 oder sonstwas läuft, kann man die Tastaturbelegung wählen, wie man lustig ist. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass einige Zeichen nicht dargestellt werden können. Die Belegung auf der Konsole kann man nach wie vor mit 'loadkeys' laden, Maps für alle möglichen Zwecke finden sich im Paket console-data

cu,
niemand

[guennid]

Auch, wenn das System mit 8859-1/15 oder sonstwas läuft, kann man die Tastaturbelegung wählen, wie man lustig ist.

. Stimmt soweit. Aber er will, wenn ich recht sehe, auch utf8 und es sieht nicht so aus, als ob er das könnte. Wobei ich allerdings auch nicht weiß, wie er das hingekriegt hat, da es bei squeeze voreingestellt ist und er nichts davon sagt, dass er bei der Installation explizit davon abgewichen wäre. Aber das keyboard stellt er nachträglich über keyboard-configuration ein - jedenfalls war das bei mir so, als ich diese Probleme hatte. Inwiefern dazu auch noch console-data benötigt wird, bin ich mir jetzt auch nicht mehr sicher. Ich möchte aber meinen, dass du in diesem Punkt richtig liegst. Schaden kann's jedenfalls nicht.

[r900]

1. Ich könnte mir vorstellen, dass die Sicherheit, mit der die beiden Vorredner Anweisungen formulieren, nicht so recht mit ihrem Kenntnisstand korreliert.

Könntest du dir vielleicht auch vorstellen dass die beiden Vorredner diesen Kommentar ziemlich daneben finden? Und wenn du das geschafft hast, versuch dir doch auch noch vorzustellen, dass der Kenntnisstand nicht zwangsläufig mit der Anzahl verfasster Beiträge korreliert

Ich hab ja nur towo korrigiert, der schrieb dass die Datei /etc/default/keyboard nur für X gelten würde. Und dann schrieb Stefan: "kann es sein das mir in der Console einge Sprachen fehlen ?" obwohl er ja ursprünglich nach der Tastaturbelegung gefragt hat. Woraufhin ich ihn dann gebeten habe sein Problem nochmal etwas genauer zu erläutern.

[guennid]

Mich würde mal interessieren, ob Stefan sein Problem mittlerweile gelöst hat, und wenn ja, vor allem, wie er's denn nun gelöst hat.

Grüße, Günther

[Stefan]

Hallo guennid,

Ich habe das Problem mit dieser Hilfe gelöst bekommen.
Was aber genau die Umstellung vollzogen hat kann ich dir nicht sagen.
Ich habe einmal

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure console-setup && dpkg-reconfigure console-data

durchgeführt und geändert.
Ich habe aber auch die /etc/default/keyboard angepasst.
Hoffe dir geholfen zu haben.

Gruß,
Stefan

[towo]

Ich habe aber auch die /etc/default/keyboard angepasst.

Da drin malt man aber auch nicht rum, sondern benutzt dazu

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

[jkoerner]

Da drin malt man aber auch nicht rum, sondern benutzt dazu

dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Das ist doch, bei allem Respekt, Blödsinn. Dieser Befehl lässt einen auch nur in dieser Datei „herummalen“. Direkte Bearbeitung ist schneller und wenn man sich an die Vorgaben hält, und man weiß was man tut, auch korrekt.