Debian Policy Manual

[cartun]

Hey,

kann man das Debian Policy Manual auch irgendwie auf Deutsch beziehen?
Danke!

[Meillo]

Nicht dass ich wuesste.

Das Policy-Manual kann man sich als Gesetz fuer Debian vorstellen. Sowas kann man nicht einfach uebersetzen, wie man Gesetze auch nicht einfach uebersetzen kann. Zudem aendert sich die Policy von Zeit zu Zeit was bei veralteten Uebersetzungen (und das ist nunmal ein haeufiger Fall) problematisch ist. Aus diesen Gruenden wird es es vermutlich nicht auf Deutsch geben. Wenn man tiefer einsteigen will geht es sowieso nur auf Englisch.

Den New Maintainer's Guide gibt's auf Deutsch: http://www.debian.org/doc/devel-manuals