Voc der Vokabeltrainer für die Bash-Shell

[xeno74]

Hallo Forum,

auch mit Shellskripten ist es möglich, Vokabeltrainer zu realisieren. Shellskripte sind plattformunabhängig, weil nur eine Shell vorausgesetzt wird.

Voc

Dieses Programm gibt es nicht in den Debian-Paketquellen. Voc ist ein äußerst schlanker Vokabeltrainer, der sich über die Shell von Debian-Rechnern nutzen lässt. Das Shellskript enthält nur Kommandos, die in allen Linux-/Unix-Grundinstallationen vorhanden sind. Voc läuft z.B. unter BeOS, OS X, Openmoko Freerunner-Handy, Linksys Router mit OpenWrt, OpenBSD usw. Also überall, wo eine Bourne-Shell installiert ist. Voc ist quelloffen und kann nach eigenen Wünschen angepasst werden. Das Skript ist sehr einfach geschrieben und kann dadurch leicht verändert werden. Mit Voc können Vokabeln angelegt, gelöscht, gesucht, gedruckt und abgefragt (Normal- und Multiple-Choice-Modus) werden. Zusätzlich können Vokabeldateien in verschiedene CSV-Formate exportiert werden. Es können Favoriten für Vokabeldateien und Sounds angelegt werden. Pro Wort kann ein Synonym hinzugefügt werden. Voc kann im Benutzermodus ausgeführt werden (Benutzer anlegen, löschen etc.).

Installation

1. Voc herunterladen

Diese Seiten bieten Voc zum Download an:

http://voc.bplaced.net

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

2. Voc entpacken und mit ./voc starten

Voc einrichten

1. "Vokabeldatei anlegen" wählen

Es startet ein Assistent, der beim Anlegen einer Vokabeldatei hilft

2. "Optionen - Benutzerverwaltung - Benutzer anlegen" wählen

Es können Benutzer angelegt werden. Dies macht Sinn, wenn der Logging-Modus später aktiviert wird und mehrere Benutzer gleichzeitig mit Voc arbeiten.

3. "Optionen - Favoriten - Favorit anlegen" wählen

Damit das Aufrufen der erstellten Vokabeldateien einfacher wird, können Favoriten angelegt werden

4. "Optionen - Logging ON" wählen

Die Logging-Funktion erstellt nach jeder Abfrage-Sitzung, einen Eintrag in der Log-Datei von Voc mit Benutzernamen und Fehleranzahl.

Lernen

Am besten ist es, wenn man in der folgenden Reihenfolge Vokabeln lernt:

1. Vokabelvorschau

Hier werden die Vokabeln inkl. Übersetzungen in einer Art Slideshow angezeigt.

2. Multiple Choice

Danach wird das gemerkte im Multiple-Choice-Modus abgefragt

3. Normalmodus

Jetzt müssen alle Vokabeln eingegeben werden. Nach einer Auswertung, werden die Vokabeln die falsch eingegeben wurden, nochmal abgefragt. Bei einer falschen Antwort, wird die Abfrage der Vokabel so oft wiederholt, bis die richtige Übersetzung eingegeben wurde.

Dateiformate

Voc arbeitet grundsätzlich nur mit CSV-Dateiformaten. Als Standard benutzt Voc folgendes CSV-Dateiformat:

Englisch;Englisch2;Deutsch;Deutsch2

Es kann zusätzlich noch in folgende CSV-Dateiformate exportieren:

"Englisch","Englisch2","Deutsch","Deutsch2"

Englisch,Englisch2,Deutsch,Deutsch2

Englisch<Tab>Englisch2<Tab>Deutsch<Tab>Deutsch2

Auch der Export in das HTML-Format ist möglich.

Screenshots von Voc:

Voc unter OS X:



Voc unter Linux:



Voc unter Openmoko Linux auf dem Neo FreeRunner-Handy:

[xeno74]

Voc 1.2.9

Neu:

1.
Wörter/Sätze aus anderen Vokabeldateien können in die aktuell geöffnete Vokabeldatei importiert werden

2.
Fehler beseitigt (Die Anzahl der Wörter in der Vokabeldatei wurde falsch angezeigt)


Download über folgende Webseiten:

http://voc.bplaced.net

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

http://voc.schulen-saar.de

[Duff]

Werde das Programm morgen mal ausprobieren und dann meine Meinung dazu posten.

Bin mal gespannt...

[xeno74]

CGI-Voc 0.1

CGI-Voc ist eine Ergänzung zu Voc und ermöglicht das Abfragen von Vokabeln die es aus Voc-Vokabeldateien einliest. CGI-Voc ist eine Webanwendung die einen Webserver vorraussetzt.

Download auf folgenden Webseiten:

http://voc.bplaced.net

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

Screenshots vom CGI-Voc:





Installation:

1.
cgivoc.html und cgivoc.png in das Document-Root-Verzeichnis des Webservers (HTTP-Server) kopieren (Beispiel: /srv/www/htdocs)

2.
voc1.cgi, voc2.cgi, voc3.cgi und alle Vokabeldateien in das CGI-Verzeichnis des Webservers kopieren (Beispiel: /srv/www/cgi-bin)

3.
In den Dateien voc1.cgi, voc2.cgi, voc3.cgi und cgivoc.html die IP-Adressen durch die eigene Webserver-IP-Adresse ersetzen

4.
Danach kann über den Webbrowser die cgivoc.html aufgerufen werden

5.
Vokabeldatei eingeben die auf dem Webserver liegt und dann auf die Schaltfläche Starten klicken

[xeno74]

CGI-Voc 0.2

Ein kleines Update.

Neu:

Die Oberfläche ist jetzt noch besser für kleine Displays optimiert (Zum Beispiel für Wii, Openmoko Freerunner Handy usw.)

Download auf folgenden Webseiten:

http://voc.bplaced.net

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

Screenshots vom CGI-Voc:

[xeno74]

Voc 1.3

Neu:

Beim Beenden von Voc wird die Gesamtzeit der Voc-Sitzung angezeigt.
Damit könnt ihr überprüfen, wie lange ihr mit Voc gearbeitet habt.

Download auf folgenden Webseiten:

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

[artificial]

Hallo xeno,
dein Projekt klingt ganz interessant ich werde es auch mal testen.

Hast du auch schon daran gedacht evtl. andere Sprachen zu implementieren?
Woher stammen die Wörterbücher?

Gruß
artificial

[xeno74]

Hallo xeno,
dein Projekt klingt ganz interessant ich werde es auch mal testen.

Hast du auch schon daran gedacht evtl. andere Sprachen zu implementieren?
Woher stammen die Wörterbücher?

Gruß
artificial

Andere Sprachen funktionieren auch Einfach die Tastatur für die Umlaute/Sonderzeichen der anderen Sprache umstellen und schon kann es losgehen Die Wörterbücher stammen von jedem selbst und können wunderbar in andere Formate exportiert werden. Das heißt, wenn man keine Lust mehr auf Voc hat, dann einfach exportieren und mit einem anderen Vokabeltrainer öffnen. Auch OpenOffice Calc kann exportierte Voc-Dateien öffnen. Viel Spass noch mit Voc.

Grüße,

Xeno

[xeno74]

Voc 1.3.1

Neu:

Fehler im Import-Modul beseitigt


Download über folgende Webseiten:

http://voc.bplaced.net

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

http://voc.schulen-saar.de

[xeno74]

Voc 1.3.3-2

Neu:

2. Einstellungsdateien die Voc während der Ausführung benötigt, werden jetzt im Verzeichnis voc-files gesichert.
   
   
3. Informationen über das OS auf dem Voc läuft werden im Optionen-Menü eingeblendet.
   
   
4. Ein Voc-Icon wurde hinzugefügt.
   

Download:

http://voc.bplaced.net

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

[xeno74]

Voc 1.3.3-3

Neu:

Handbuch hinzugefügt


Download:

http://voc.bplaced.net

http://voc.schulen-saar.de

http://muenchen-surf.de/supertuxkart

[xeno74]

Voc-Export



Wenn Ihr eure Vokabeldateien unter anderen Programmen benutzen wollt, dann verwendet die Export-Funktion von Voc

Ihr findet diese unter Optionen-Export (CSV und HTML).

Für Parley und KWordQuiz -> Wort<Tab>Wort (CSV)
Für OpenOffice.org Calc und Gnumeric -> "Wort","Wort" (CSV) oder Wort,Wort (CSV).

Die Vokabeldateien von Voc verwenden das Semikolon als Feldtrenner. Diese können dadurch wunderbar in MS Excel ohne Exportieren importiert werden.

Auch der Export in das HTML-Format ist möglich

Download von Voc 1.3.3-3

Beschreibung von Voc