kde in testing nur auf englisch

[kraekers]

Moinsen,

seit heute kann ich keine deutsche Lokalisierungsdatei 'kde-i18n-de' mehr unter testing installieren, debian sagt mir immer das diese Datei durch koffice-i18n-de ersetzt wurde.

Wie bekomme ich denn KDE wieder in deutsch eingestellt?

Fuer einen Tipp waere ich dankbar.

Beste Gruesse

kraekers

[KBDCALLS]

Poste mal die Ausgabe von

Code: Alles auswählen

aptitude install kde-i18n-de

. Wenn das so stimmen sollte das ist sehr mysterös. Muß ich mal direkt selbst ausprobieren, ob das so stimmt.

[KBDCALLS]

Das stimmt definitiv nicht. Nach einem Update von ca. 430 Pakete ist KDE immer noch Deutsch.

[kraekers]

Hallo,

warum sollte ich mir das ausdenken? Ich habe gestern KDE komplett installiert und alles + kde-i18n-de wurde perfekt installiert. Heute habe ich wieder ein Testing hochgezogen und es gibt kein kde-i18n-de Paket mehr. Ich habe es mir jetzt manuell von http://www.debian.org (Lenny) besorgt und installiert.

Ihr Profis solltet mal auf
http://packages.debian.org/search?keywo ... ection=all

gehen und Ihr werdet sehen das es gar keine Lokalisierungen mehr für Testing + KDE gibt.

Ich schreibe das ja nicht aus Spaß an der Freud. Ein bestehendes KDE wird natürlich nicht abgewertet.

Beste Grüße
kraekers

[KBDCALLS]

Kann durchaus sein das schon Vorboten von KDE 4.2.x sind. Was auch stimmt. Denn aus Unstable ist es aufgrund des Bugs 522762 rausgeflogen.

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=522762

Es ist aber immer noch im Pool

http://packages.qa.debian.org/k/kde-i18 ... 1933Z.html

Und fliegt auch nicht so ohne weiters raus, bzw runter von einer Installation. Das würde erst passieren wenn kde 4.2.x in Testing eintrudelt. Zumal sich auch der Name geändert hat. KDE 3.5.x heißen diese Pakete kde-i18n-xx bei KDE 4.2.x kde-l10n-xx

http://packages.qa.debian.org/k/kde-l10n.html

Allerdings ist Paket immer noch in Stable enthalten.

Packages Debian org ist auch nicht Weißtheit letzter Schluß. Teilweise zu ungenau, da Ergebnisse unterdrückt werden auch falsch sind, und auch nicht immer aktuell.

[kraekers]

Naja, wie dem auch sei, über ein normales apt-get install kde-i18n-de läßt es sich jedenfalls unter Debian Testing nicht mehr installieren. Stand 08.04.2009, 22.30 Uhr.

[detix]

Gibt es diesbezüglich Neues?
Stehe nach heutigem Update vor demselben Problem,
kde-i18n... gibt es nicht mehr in squeeze

Code: Alles auswählen

apt-get install kde-i18n-de
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Package kde-i18n-de is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
However the following packages replace it:
  koffice-i18n-de
E: Package kde-i18n-de has no installation candidate

Installieren von koffice-i18n-de ändert nichts am englischen KDE,
iceweasel, openoffice... sind deutsch.

[armin]

Einfach Stable in die sources.list dazu packen und ab geht es würde ich sagen.

[detix]

Ein Supertip, vielen Dank!
Das kanns zwar nicht sein, aber Hauptsache KDE spricht wieder deutsch mit mir,
Jetzt sind nur noch einige gtk-Programme wie synaptic, gparted in Englisch...

[catdog2]

Von KDE 3 darfst du in testing eh bald Abschied nehmen.

[detix]

Mag sein, bis dahin sollte es allerderdings schon funktionieren,
ist ja "nur" testing und nicht unstable.
Ist schon merkwürdig, iceweasel, openoffice sind deutsch,
beide bringen ihre eigene ...l10n-de mit.
synaptic, gparted nur ihr eigenes locale Verzeichnis, nur noch englisch,
wies aussieht besteht keine Chance mehr das einzudeutschen,
locale root wie user steht alles auf de_DE.UTF-8

[KBDCALLS]

Einfach Stable in die sources.list dazu packen und ab geht es würde ich sagen.

Jetzt bitte kein Kommtar es ist Testing , es ist aber doch etwas komisch das man bei Squeeze die Stable Quellen dazunehmen muss, nur weil in Stable Sid etwas passiert ist und das dann sofort auf Testing durchschlägt. Zumal es Probleme verursacht die eigentlich nicht sein brauchten, und so alleinstehend keinen Sinn macht.

[KBDCALLS]

Mag sein, bis dahin sollte es allerderdings schon funktionieren,
ist ja "nur" testing und nicht unstable.
Ist schon merkwürdig, iceweasel, openoffice sind deutsch,
beide bringen ihre eigene ...l10n-de mit.
synaptic, gparted nur ihr eigenes locale Verzeichnis, nur noch englisch,
wies aussieht besteht keine Chance mehr das einzudeutschen,
locale root wie user steht alles auf de_DE.UTF-8

Wie gesagt so wie @Trigger schon geschrieben hat, die Stable Sourcen mit einbinden. Gerade mit den KDE Sprachdateien hats schon häufiger Probleme gegeben. Entweder waren die dem restlichen KDE voraus, oder sind nachgekleckert.

[armin]

Jetzt bitte kein Kommtar es ist Testing , es ist aber doch etwas komisch das man bei Squeeze die Stable Quellen dazunehmen muss, nur weil in Stable Sid etwas passiert ist und das dann sofort auf Testing durchschlägt. Zumal es Probleme verursacht die eigentlich nicht sein brauchten, und so alleinstehend keinen Sinn macht.

Pakete die nicht mehr in Unstable sind, fliegen auch aus Testing raus. Genau dieser Fall ist hier eingetreten. Für Testing ist nie komplette "Installierbarkeit" garantiert, genausowenig für Unstable.

[KBDCALLS]

Dann hätte nach der Logik gleich der ganze KDE rausfliegen müssen.

[armin]

Nö. Ich habe nicht gesagt, dass die gleichen Paketversionen vorhanden sein müssen.

[detix]

Mein Problem scheint nun völlig gelöst, da kamen wohl 2 Sachen zusammen:
1. das KDE nicht mehr deutsch war
2. habe ich localepurge installiert und unbedacht konfiguriert,
hab nun festgestellt, das einige *.mo -Dateien in /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/ fehlen.
localepurge wieder entfernt, dann synaptic und gparted reinstalliert und schon starten sie wieder in deutsch.
In der Beschreibung von localepurge steht:

Code: Alles auswählen

Please definitely do abstain from reporting any such bugs blaming
localepurge if you break your system by using it. If you don't know
what you are doing and can't handle any resulting breakage on your own
then please simply don't use this package.

Sollte man vielleicht doch beachten!
Mal sehn was ich noch alles reinstallieren muß...