[bash] Variablen innerhalb von 'su -c' auflösen

[smo]

Hallo,

ich habe ein Problem mit folgender Zeile in einem bash-Skript unter Lenny:

Code: Alles auswählen

su -c 'rsync -aWh --update --progress --partial --delete $DIR $BACKUP_DIR'

Eine echte Fehlermeldung erhalte ich nicht, es wird lediglich der Inhalt von rsync --help ausgegeben. Daher vermute ich, dass es nicht funktioniert, weil meine Variablen nicht korrekt aufgelöst werden. rsync kann dann damit nichts anfangen und verweist mich auf die Hilfe..

Ohne

Code: Alles auswählen

su -c '

funktioniert die Zeile, allerdings dann eben nur für die Dateien in /etc, für die ich keine root-Rechte benötige.

Hat jemand eine Idee was hier schief läuft?

Danke und Grüße
smo

[yeti]

Code: Alles auswählen

su -c 'rsync -aWh --update --progress --partial --delete $DIR $BACKUP_DIR'

Mit einfachen "Tüddelkes" wird die Expandierung der Variablen zunächst verhindert und dadurch in roots Kontext verschoben. Probier mal die Doppeltüddelkes ("...") stattdessen...

[smo]

Vielen Dank für die schnelle Antwort. So einfach kann's sein..

Grüße
smo