mein Debian-Etch läuft nun seit einem halben Jahr ziemlich stabil und ich bin eigentlich auch ganz zufrieden damit.
Heute mache ich meinen Rechner an und es gibt neue Pakete zum Update.
Wenn ich aber - vor der Installation - noch prüfen will, ob in den Repositories evtl. noch mehr neues vorhanden ist, lädt er mir 7 von ehemals 50 Paketen und hält dann inne. Nach einem Timeout, bekomme ich die Meldung, dass er die Pakete nicht finden konnte. Und jetzt kommts: Grund dafür ist offensichtlich mein localhost! 127.0.0.1:4001 verabschiedet sich mit der Meldung: connect (111 Verbindungsaufbau abgelehnt)!!!
Ja, wie um Himmel's Willen denn das jetzt plötzlich?

Ich soll mit diesem Update auch ein neues Schlüsselpaket für die Repositories bekommen. Kann es sein, dass der Key bereits abgelaufen ist, und ich deshalb nicht mehr an die Repositories rankomme?
Ich habe zwar am Wochenende den Firestarter etwas anders konfiguriert, doch ich habe nun den ganzen Abend damit verbracht, die paar Änderungen in unterschiedlichsten Variationen Rückgängig zu machen, jedoch ohne Erfolg. Webzugang funktioniert, wie man sieht, aber wieso sperrt der mir urplötzlich meinen localhost? Das begreife ich nicht.

Ein mehrfacher Restart des Rechners hat auch nichts gebracht. Eine fehlerhafte Ethernetverbindung kann also ausgeschlossen werden.
Wenn ich übrigens versuche, die Pakete einfach herunter zu laden, bekommt er ebenso keine Verbindung zum Repository. Irritierend ist auch, dass er ja offensichtlich zu einem Teil der Repositories (7 Pakete bekommt er) verbinden kann (und will!).
Oder ist das gar ein Rollen-/Rechteproblem? 111 erinnert mich fatal an die dezimale Anzeige von Berechtigungen...
Kann mir jemand bitte aus der Nebelbank heraus helfen?
