Umlaute werden falsch dargestellt

[Columbus]

Ich glaube das Problem liegt bei dem Packet "console-data". Hier meldet mir dpkg zumindest Probleme.
Was es genau ist kann ich aber noch nicht sagen.

Gruss Christian

[Duff]

Also ich verstehe es nicht. Auf meinem Laptop habe ich keine Probleme und auf dem Server kann ich z.B. den Buchstaben ß nicht schreiben.

Habe mit dpkg-reconfigure locales auf beiden Rechnern die gleichen Einstellungen vorgenommen.

[JanZ]

Hallo,

wollte nur fragen ob es eine Lösung gibt?

habe dpkg-reconfigure locales gemacht und auch auf UTF gestellt, aber es bringt nichts

[Columbus]

Hallo,

wollte nur fragen ob es eine Lösung gibt?

habe dpkg-reconfigure locales gemacht und auch auf UTF gestellt, aber es bringt nichts

Hast Du das Umlaut-Problem nur auf dem X-Server?
Dann schau Dir das mal an:
http://www.debianforum.de/forum/viewtop ... 12&t=99097

Gruss Christian

[Sid Burn]

Aha. Und auf was setze ich es jetzt am besten bzw. wo soll ich was ändern?

Den Client auf UTF-8

[JanZ]

Hallo,

wollte nur fragen ob es eine Lösung gibt?

habe dpkg-reconfigure locales gemacht und auch auf UTF gestellt, aber es bringt nichts

Hast Du das Umlaut-Problem nur auf dem X-Server?
Dann schau Dir das mal an:
http://www.debianforum.de/forum/viewtop ... 12&t=99097

Gruss Christian

Nein. nur auf/in der Konsole :-/

[KingBonecrusher]

Habe heute mal eine debootstrap Installation gemacht. Und habe ein ähnliches Problem. Lokal vor dem Gerät funktioniert die erste Konsole ohne Problem, auf allen anderen Konsole werden die Umlaute falsch dargestellt. Habe auch schon alles soweit probiert.

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure console-data
dpkg-reconfigure locales

Habe auch /etc/environment /etc/locale /etc/default/locale.gen

Also mit mc zu arbeiten ist auf der 2ten Konsole absolut unmöglich! Hat jemand noch eine Idee? mfg

[KBDCALLS]

Habe heute mal eine debootstrap Installation gemacht. Und habe ein ähnliches Problem. Lokal vor dem Gerät funktioniert die erste Konsole ohne Problem, auf allen anderen Konsole werden die Umlaute falsch dargestellt. Habe auch schon alles soweit probiert.

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure console-data
dpkg-reconfigure locales

Habe auch /etc/environment /etc/locale /etc/default/locale.gen

Also mit mc zu arbeiten ist auf der 2ten Konsole absolut unmöglich! Hat jemand noch eine Idee? mfg

Und was hast du genau mit dpkg-reconfigure eingestellt ? Und was steht in den genannten Dateien ? Was ergibt locale ?

[KingBonecrusher]

Hi, mit dpkg-reconfigure habe ich doe locales und console-data auf UTF8 gestellt. Locale gibt folgendes aus:

Code: Alles auswählen

LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

Im Übrigen genau das gleiche wie auf meinem Desktop, wo es funktioniert. Also Umlaute kann ich garnicht eingeben auf der 2ten Konsole. Sobald ich Ä drücke sehe ich zwar Ä, davor aber ein A mit eine Strich darüber. Lässt sich nicht löschen, verhält sich wie ein Steuerzeichen. Und wie gesagt, auf der ersten Konsole alles Ok!

[KingBonecrusher]

Also das Problem mit den Umlauten bei der Eingabe konnte ich mit dem Laden der Tastendefinitionen per loadkeys löschen. Aber warum wird das nur für die erste Konsole geladen, und nicht auch für die anderen? Nun habe ich nur noch das Problem bei der Ausgabe von bestimmten Zeichen -> mc

Anhang: 1x mc in der 2ten Konsole

http://www.files.to/get/316907/h2ij03e5z1

[KingBonecrusher]

Habe noch was dazu gefunden. Also ich habe noch das Paket unifont installiert. Auf der problematischen Konsole gestartet ist alles in Butter... Also wer das Problem auch hat, das Paket unifont installierne. Und in /etc/init.d/ sollte ein Script namens keymap.sh eigentlich das nötige erledigen

mfg

[JanZ]

Also ich verzweifle hier wirklich. Es funktioniert einfach nicht

[KingBonecrusher]

Hast Du es mal mit unicode_start probiert?

Code: Alles auswählen

unicode_start >/dev/tty0

[Columbus]

In diesem Zusammenhang wollte ich mal in Runde die Frage stellen,
was ist der Unterschied zwischen der normalen "locale" und der "belocs-locales".

Wenn ich diese installiere, beißt sich das mit der "normalen" locale. Es gibt einen Haufen von Fehlermeldungen,
wenn ich mich recht erinnere bei der Konvertierung der man-pages Aber danach läuft alles wie gewohnt weiter und mir sind noch keine man-Pages mit irgend welchen kruden Zeichen untergekommen.
Wo ist der Vorteil der einen/anderen, wo der Nachteil?

@JanZ: vielleicht ist das eine Lösung für Dich?

Gruss Christian