Handy Kontakte nach KDE Adressbuch

[gunnie]

Hallo,
Ich möchte die Kontakte aus meinem Handy (Nokia N78) - Adressbuch in mein KDE Adressbuch (Debian) übernehmen.
Ich sende dazu alle meine Kontakte als vcard's an meinen Komputer und importiere sie über die Funktion 'Importieren' ins KDE Adressbuch.
Leider werden die Kontakte nicht richtig dargestellt bzw. kann ich nur die Kontakte sehen, die eine Emailadresse enthalten.
Alle anderen Einträge sind solange unsichtbar bis ich sie einmal angeklickt und bearbeitet (irgendeine Pseudoänderung...) habe.
Eventuell liegt das daran, dass die vcard's aus dem Handy in Version 2.1 vorliegen und KDE Adressbuch sie in Version 3.0 haben will.
Nach dem Bearbeiten sind die entsprechenden vcard's jedenfalls konvertiert und liegen in Version 3.0 vor und sind dann auch sichtbar.
-Kennt jemand ein Tool, welches sowas automatisch macht? Also alles Kontakte mal durchlaufen lassen, um sie zu konvertieren?
-Wie macht Ihr sowas?
-Gibts gute Linuxtools, die einem bei der Sicherung von Handy-Adressbuch und Kalender helfen?

[Rawbit]

Hallo,

ich hab`s mit meinem K800i mit opensync bzw. kitchensync
versucht und konnte die Kontakte syncen.
Leider nicht den Kalender.

Gruß

Axel