jau, dann musst du die folgenden sachen installieren...
generell: wenn du ein grafisches programm benutzt, dann verwendet es sogenannte "toolkits". die sind verantwortlich dafür, dass buttons, textfelder, etc. dargestellt werden. davon gibt es unter windows nur eins, deswegen sehen da alle applikationen gleich aus.
unter linux gibt es eine menge dieser toolkits/bibliotheken, z.b. gtk (gimp toolkit) oder QT (das ist das toolkit für KDE). SIM ist ein kde-programm und benötigt deshalb die DEV-pakete des toolkits, da das zu übersetzende programm ja wissen muss, welche version du von dem toolkit installiert hast und was diese version "kann".
du kannst problemlos auch SIM unter gnome benutzen, allerdings wird der start etwas langsamer (es muss ja ein "anderes" toolkit geladen werden) und du kannst SIM z.B. nicht so schön im "tray" von gnome laufen lassen (also wie ICQ unter win unten rechts).
das problem bei dir ist, dass diese version von SIM qt 3 voraussetzt, du jedoch nur das ältere qt besitzt. eine lösung wäre: ein update auf kde 3.1.3. wie das geht, steht hier irgendwo im forum geschrieben.
andere lösung: eine ältere version von SIM für kde2 herunterladen - dann fehlen eventuell einige funktionen oder es sind noch bugs drin.
"harte" lösung: ein anderes messenger-programm wie licq, gaim, kopete, miranda, etc.
gruß
natas12
"In den reichen Ländern hat die Freiheit gesiegt - mit all den schrecklichen Folgen, die das für die anderen mit sich bringt und noch bringen wird. Die Demokratie ist auf andere Epochen verschoben." (L. Canfora)
)
