Umlaute werden nicht richtig angezeigt

[tyr0n82]

Hi, ich bin von Ubuntu Server auf Debian 4.0 umgestiegen.
Installiert wurde mit der Net Install und als Pakete dann Fileserver / Webserver / Standard ausgewählt.
Sprache, Tastatur etc. German eingestellt.
Die Installation war auch erfolgreich, funktioniert auch alles. Nur werden im midnightcommander + console alle Umlaute nicht richtig angezeigt.

Mich wundert, dass ich im Ubuntu dasselbe Problem hatte!

Aber seht selbst:






Hoffe auf baldige Hilfe.

Danke im Voraus.

Gruß Steve

[Columbus]

Ich hatte bis gestern das gleiche Problem. Bei mir hat sich das aber auf die X-Console beschränkt, also auf der normalen Console gab es keine Probleme.
Normalerweise hilft ein

Code: Alles auswählen

dpkg-reconfigure loacles

ansonsten schau mal hier nach.
http://www.debianforum.de/forum/viewtop ... 12&t=99097

Vielleicht könnten wir einen Wiki-Eintrag machen über alle Probleme, die in diesem Zusammenhang auftreten.

Gruss Christian

[tyr0n82]

Hi, danke.

Und was wähle ich da aus?

Derzeit ist de_DE UFT-8 ausgewählt.

Edit:// hab mal alle 3 ausgewählt, ohne Erfolg (rebooted hab ich nicht)

[tyr0n82]

Sorry ist gelöst. Liegt am Putty. Muss wohl auf UFT-8 eingestellt werden.

Danke trotzdem

[Columbus]

Das solltest Du aber dann auch erwähnen, daß Du Putty benutzt (obwohl man das auf dem Screenshot gesehen hat, habe ich da nicht drauf geachtet) denn so ein remote-client ist meistens die Fehlerquelle für Darstellungsfehler.

Gruss Christian