wie tauscht man eine manpage aus?

[koo]

Hallo, man aptitude gibt bei mir folgendes aus:

Code: Alles auswählen

 \fBremove\fR, \fBpurge\fR, \fBhold\fR, \fBreinstall\fR
           Diese Befehle verhalten sich ähnlich wie “\fBinstall\fR”, sie entfernen, “purgen” oder halten jedoch die angegebenen Pakete, wenn nicht anders spezifiziert.

           Zum Beispiel löscht “\fBaptitude remove ’~ndeity’\fR” alle Pakete, deren Name “deity” enthält.

Da die anderen Hilfeseiten normal angezeigt werden, frage ich mich wie ich diese eine manpage einfach gegen einen neue ersetze. Gibt es dafür Automatismen? Kann ich wählen ob ich die englische oder die deutsche Version lade?

Grüße.

[ThorstenS]

Hmm, ich dachte die aptitude manpage sei mit etch r1 wieder ok?!
Mittels LANG=C man aptitude bekommst du die englische angezeigt.

[Geier0815]

Wenn Du die deutschen man-pages nachinstallierst, werden sie entsprechend deiner locale-Einstellungen bevorzugt, wenn es denn zu dem Thema eine deutsche man-page gibt.

[koo]

Hallo,

ja hier läuft etch r1, habe die manpages deinstalliert, neuinstalliert, Problem bleibt. mit LANG=C übrigens auch.
Aber es scheint ja am Paket zu liegen und nicht an einer lokalen Störung, insofern kann ich damit leben.

Dank euch,
Koo.