Ich weiss nicht was "svc" ist.
Aber vielleicht kannst du etwas mehr darüber sagen was du
mit dem befehl: "svc -t /service/spamd" erreichen möchtest.
Denn ein solches programm und das verzeichnis gibts es unter
debian so erstmal nicht. Es muss also von einer anderen
software stammen, wenn du es nicht selbst angelegt hast.
evtl. pdadmin ?....
Hier kannst du die vorhandenen pakete aus jeder debian-distr.
(etch, lenny, sid) durchsuchen.
http://www.debian.org/distrib/packages#search_contents