ich habe hier ein Problem mit der bash bezüglich Zeilenumbrüchen bei langen Zeilen.
Und zwar ist es so, dass bei längeren Eingabezeilen der Cursor an den Zeilenursprung zurückgesetzt wird, und den Prompt und die Zeile erst einmal vollständig überschreibt. Da das ganze verbal etwas hakelig zu erklären ist, hier einmal ein Screenshot:

Ich hatte also angefangen, hinter *@toaster:~$ den "Befehl" zu tippen, bis der Cursor zurücksprang, um den Prompt schon teilweise zu überschreiben. Würde ich die Zeile jetzt weiter mit Zeichen befüllen, dann würde sie die jetzige vorhandene Zeile stur überschreiben und dann ganz normal einen Zeilenumbruch einzufügen (wie sie es eigentlich schon vorher hätte tun sollen).
Benutzt wird hier Debian Etch, die bash ist also folgende:
Code: Alles auswählen
GNU bash, version 3.1.17(1)-release (i486-pc-linux-gnu).
Wie meine Frage lautet, dürfte also nicht allzu schwer zu erraten sein: Wie behebe diesen doch sehr nervigen Fehler?
//Edit: Auf unserem Schulserver läuft ein Slackware mit folgender bash:
Code: Alles auswählen
GNU bash, version 2.05a.0(4)-release (i386-slackware-linux-gnu)