Wer kann mir dies übersetzen???

[ralf]

Guten Morgen Linux Freunde.

Habe mal eine Frage.
Habe mich unter KDE als User angemeldet und habe dann kurz auf die Konsole tty5 umgeschaltet.
Dort kam folgede meldung:

buero2 login: hda: write_intr: wrong trandfer direction
Net: Registered protocol family 10
Io: Disabled Privary Extensions
IPv& over IPv4 tunneling driver

Kann mir jemand sagen was das zu bedeuten hat?

Gruß und Danke
Ralf