Mailserver-Installation... seh den Wald vor lauter Bäumen...

[strange1]

Hallo zusammen,

eigentlich wollte ich frisch motiviert nach folgendem Tutorial: http://www.postfix-howto.de mir einen Mailserver auf meiner Dedi-Kiste installieren.... soweit so gut.

Bis zur Installation vom Cyrus-Imapd hat's auch soweit geklappt, allerdings bekam ich dann beim ./configure hier den Fehler angezeigt, dass die 64bit-Architektur net unterstützt wird, also habe ich versucht mit apt-get cyrus-imapd zu installieren...

Folgende Fehlermeldung:

Code: Alles auswählen

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "en_DE:en_US:en_GB:en",
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "en_US"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Preconfiguring packages ...
(Reading database ... 19290 files and directories currently installed.)
Unpacking cyrus21-common (from .../cyrus21-common_2.1.18-1_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/cyrus21-common_2.1.18-1_amd64.deb
 (--unpack):
 trying to overwrite `/etc/pam.d/sieve', which is also in package cyrus-imapd
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "en_DE:en_US:en_GB:en",
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "en_US"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
dpkg-deb: subprocess paste killed by signal (Broken pipe)
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Unpacking cyrus21-imapd (from .../cyrus21-imapd_2.1.18-1_amd64.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/cyrus21-imapd_2.1.18-1_amd64.deb
(--unpack):
 trying to overwrite `/usr/lib/cyrus/bin/imapd', which is also in package cyrus-
imapd
dpkg-deb: subprocess paste killed by signal (Broken pipe)
Errors were encountered while processing:
 /var/cache/apt/archives/cyrus21-common_2.1.18-1_amd64.deb
 /var/cache/apt/archives/cyrus21-imapd_2.1.18-1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Also, so dachte ich, versuch ich mal mit dpkg-reconfigure locales die entsprechenden locales einzurichten, aber es gibt in der Liste zunächst einmal gar kein "en_DE", wenn auch alle anderen Sprachen?

In meiner /etc/apt/sources.list sind folgende Einträge:

Code: Alles auswählen

deb http://mirror.buildd.net/backports.org/ sarge-backports main contrib non-free

# Debian.org security updates
deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free

bei dem versuch "apt-get upgrade" auszuführen, gibts immer ne Error-Meldung bei der Installation/Überprüfung von libc6 bzw. glibc...

Das sind mir zu viele Fehler auf einmal :/
wo muss ich anfangen?

Grüße,
Bernhard