[gefunden] Dateien umbenennen ISO8815 -> UTF8

[peschmae]

Ist mir gerade über den Weg gelaufen und dürfte wohl anderen auch noch nützlich sein die nichts schlaueres zu tun haben als ihr Debian System von ISO8815-1 nach UTF8 oder so umzustellen.

Da passierts ja dass Umlaute in Dateinamen nachher voll verkehrt daherkommen. Zum geradebiegen gibts ein cooles kleines Tool:

Code: Alles auswählen

convmv -f latin-1 -t UTF-8 /home

natürlich zu finden im Paket convmv

MfG Peschmä

[puntarenas]

Das Tool ist mir bekannt, aber gibt es auch ein "intelligenteres"?

Mein Problem mit dem Tool war, dass ich teilweise unterschiedlich codierte Dateinamen auf derselben Partition hatte und wenn man alle konvertiert, dann bleibt das Durcheinander erhalten, nur umgedreht.

Schön wäre ein Tool, das die aktuelle Codierung ermittelt und nur konvertiert, wenn ein Dateiname noch nicht im Zielformat codiert ist.

Kennt jemand sowas?

Gruß
puntarenas

[peschmae]

Eigentlich sollte convmv das automatisch erkennen. Aber irgendwie funktioniert das nicht

Überrascht mich auch nicht - ich kann mir nicht vorstellen wie sowas gehen sollte - ich meine auch im besten Fall bliebe sowas ein Ratespielchen...

MfG Peschmä

[puntarenas]

Überrascht mich auch nicht - ich kann mir nicht vorstellen wie sowas gehen sollte - ich meine auch im besten Fall bliebe sowas ein Ratespielchen...

Im allerbesten Fall bliebe es aber ein Ratespielchen mit minimaler Fehlerquote. Bei Problemfällen dürft mein Traumtool auch gerne rückfragen, ich wäre dann bereit selbstlos zu helfen

Aber du hast natürlich Recht, trivial wäre so eine Erkennung vermutlich nicht und in aller Regel leistet convmv ja auch ausgezeichnete Arbeit...

[DonSam]

Hey, das ist ja Prima!

Kurze Frage: was gehört denn alles zur vollständigen Umstellung auf UTF-8?

Reicht es die locales umzustellen? Momentan schauts bei mir nämlich noch so aus:

Code: Alles auswählen

LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=

Gruß
Sam

[Geisel Gangsta]

Da es hier gerade um Dateinamen und Umlaute geht, möchte ich mal eine Frage dazu stellen.
Habe in meiner /etc/environment nun alle Variablen auf "de_DE.UTF-8" stehen. Wo kann ich denn überhaupt nachlesen welche Zeichen innerhalb des Dateinamens erlaubt sind, also so eine Art Dateinamenkonvention? Hauptsächlich geht es mir dabei um Umlaute und Sonderzeichen. Oder hat das vielleicht auch was mit dem Dateisystem zu tun?

[stockfisch]

wenn du utf-8 benutzt, kannst du quasi alle sonderzeichen benutzen, denn dann sind es keine richtigen sonderzeichen mehr .. ganz nach deinem belieben sind dann auch chinesische schriftzeichen erlaubt ..

schönes restwochenende
><(((*>

[KBDCALLS]

Überrascht mich auch nicht - ich kann mir nicht vorstellen wie sowas gehen sollte - ich meine auch im besten Fall bliebe sowas ein Ratespielchen...

I
Aber du hast natürlich Recht, trivial wäre so eine Erkennung vermutlich nicht und in aller Regel leistet convmv ja auch ausgezeichnete Arbeit...

Nach der Beschreibung sollte das aber funktionieren.

Code: Alles auswählen

Beschreibung: filename encoding conversion tool
 convmv can convert a single filename, a directory tree or all files on a filesystem to a different encoding. It only converts the encoding of
 filenames, not files contents. A special feature of convmv is that it also takes care of symlinks: the encoding of the symlink's target will
 be converted if the symlink itself is being converted.

 It is also possible to convert directories to UTF-8 which are already partially UTF-8 encoded.

[peschmae]

Ja, wie schon gesagt - es geht angeblich. Faktisch gehts aber nicht.

Ich hatte vorhin aus versehen einen Ordner zweimal "konvertiert" - das war einmal zuviel. Wieder einmal zurück und gut war

Von funktionierender heuristik nichts zu sehen

MfG Peschmä

[blueflidge]

Gibt es für Windows eigentlich ein Programm, was ähnliches tut?
Nen Kollege hat gemeint, dass er wieder zu Win wechseln muss und jetzt hat er alle seine Umlaute als Sonderzeichen da stehen... Ì Ì Ì
Es wäre natürlich schlau gewesen, vor dem Abstieg von Suse nach Windows die Konvertierung wieder rückgängig zu machen

[blueflidge]

Niemand eine Idee?

[elfboi]

Ich dachte, Windoof verwendet seit 2k auch Unicode... ich habe auf meinem Hauptrechner Linux und W2k parallel, und wenn ich mich recht erinnere, hatte ich mal einige japanische Anime auf einer NTFS-Partition, bei denen die japanischen Zeichen im Dateinamen korrekt dargestellt wurden.

Wenn ich irgendwo gezwungen bin, Windoof zu installieren (wenn, dann meist eh nur für Spiele und proprietären Kram wie die Software für mein Handy), dann installiere ich aber auch immer die Unterstützung für sämtliche Sprachen. Es mag sein, daß es immer noch ISO statt UTF-8 verwendet, wenn man das nicht tut.

[blueflidge]

Ich hab immer das Problem, wenn ich unter Debian auf meine Windowspartition zugreife werden Umlaute als Murks dargestellt

[elfboi]

Ich hab immer das Problem, wenn ich unter Debian auf meine Windowspartition zugreife werden Umlaute als Murks dargestellt

Hast du in der /etc/fstab die Parameter richtig eingetragen? Wenn dein Windoze kein UTF-8 verwendet, mußt du die Zeichencodierung angeben.