klappt auch alles, nur möchte ich das er anstelle die logs der dreambox in den syslog reinzuschreiben, ein neues log file anlegt, ich habe irgendwo schon mal gelesen, das so was geht, ich finds nur nicht...
desweitern logt mein kernel ständig in die console, das nervt auch
danke jungs
