hab mit dpkg reconfigure locales mein system auf unicode utf-8 umgestellt. ich kann im eterm kein € und @ darstellen obwohl das in der konsole von Alt-F2 bis Alt-F6 funktioniert. genauergesagt hab ich auf de_DE.UTF-8@euro UTF-8 umgestellt. es gab noch die Auswahl de_DE.UTF-8 UTF-8, hoffe hab trotzdem die richtige genommen. danach hab ich noch /etc/environment editiert (das soll man wohl machen keine ahnung warum?)
meine locale sehen jetzt so aus:
Code: Alles auswählen
~$ locale
LANG=de_DE@euro
LC_CTYPE="de_DE@euro"
LC_NUMERIC="de_DE@euro"
LC_TIME="de_DE@euro"
LC_COLLATE="de_DE@euro"
LC_MONETARY="de_DE@euro"
LC_MESSAGES="de_DE@euro"
LC_PAPER="de_DE@euro"
LC_NAME="de_DE@euro"
LC_ADDRESS="de_DE@euro"
LC_TELEPHONE="de_DE@euro"
LC_MEASUREMENT="de_DE@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_DE@euro"
LC_ALL=

und so sieht meine /etc/environment aus nachdem ich sie editiert habe:
Code: Alles auswählen
~$ cat /etc/environment
LANGUAGE="de_DE:de:en_GB:en"
LANG=de_DE.UTF-8@euro UTF-8
Code: Alles auswählen
/etc$ cat locale.gen
de_DE@euro ISO-8859-15
de_DE.UTF-8@euro UTF-8
Edit: überschrift verändertQ