Hallo und herzlich willkommen im Forum!
Noch ein paar Ideen, keine Ratschläge - Ratschläge sind auch Schläge
Von der Software her ist das alles reine Routine, jedenfalls mit Debian Sarge,
und dann gibt's ja auch noch dieses Forum
Die Hardware sollte für 5 normale Anwender auch reichen, aber wie zuverlässig
ist sie noch? Evt. sollte man neue Lüfter und ein neues Netzteil spendieren.
Als DSL-Modem kommt für mich nur ein reines Modem ohne jede Zusatzfunktion
und mit Ethernet-Schnittstelle in Frage. Dazu braucht man eine zweite Netzwerkkarte.
Die bessere von beiden gehoert ans interne Netzwerk; bei einem P2 merkt man
den Qualitätsunterschied an der Geschwindigkeit.
Jetzt wird's gemein: Die Einrichtung als DSL-Router ist mit Debian total einfach,
und per dyndns ist der auch problemlos von aussen erreichbar, aber muss das
wirklich sein? Immerhin sind da alle Firmendaten und Mails gespeichert - ich
würde das nicht riskieren. Es ist kein technisches Problem -
man tut es nicht.
Als Kompromiss würde ich den Server zwar ans DSL-Modem anschliessen,
aber nicht als Router laufenlassen. Die PCs haben so
keine Verbindung ins
Internet. Für Mail ist es nicht erforderlich, das macht sowieso der Server und
ins "www" kommt man über den Proxy-Server "squid". Und was
braucht man
sonst in einer Firma?
Apropos wichtige Firmendaten: welche Hardware steht für die Datensicherung
zur Verfügung? Eine zweite Platte in Server zählt allerdings 0 Punkte.
Zur Installation braucht man übrigens nur die erste von den 14 CDs, oder sogar
nur die 108MB kleine "netinst"-CD. Alles was da nicht drauf ist, wird direkt aus
dem Internet installiert. Für den Anfang sollte man die Installation immer mit
"linux26" starten; wenn das wegen älterer Hardware nicht klappt, lassen wir
uns was anderes einfallen.
Zur Paket-Verwaltung und -Installation empfehlen wir (Debian und ich

)
übrigens "aptitude" statt "apt-get". Das ist ein Mittelding zwischen graphischer
Oberflaeche und Kommandozeile, für Server einfach ideal.
Also, auf geht's und viel Spass!
Beware of programmers who carry screwdrivers.