Ungarischer Zeichensatz auf Konsole

Warum Debian und/oder eine seiner Spielarten? Was muss ich vorher wissen? Wo geht es nach der Installation weiter?
Antworten
Benutzeravatar
Mel
Beiträge: 40
Registriert: 28.09.2004 20:39:45
Wohnort: Bonn
Kontaktdaten:

Ungarischer Zeichensatz auf Konsole

Beitrag von Mel » 03.06.2005 20:39:52

Hi zusammen,

ich müsste mit pdftotext ein paar ungarische PDF Dokumente nach .txt konvertieren.
Das Problem ist, dass im txt-file anstelle einiger Sonderzeichen bloss "??" steht. Wie kann ich den nötigen Zeichensatz einstellen? Müsste es in UTF-8 nicht funktionieren? Wie kann ich das einstellen?

Gruss und Dank,
Mel.

balaton
Beiträge: 7
Registriert: 06.06.2003 20:14:21

Beitrag von balaton » 09.06.2005 14:43:50

Hallo Mel,

versuche es mal mit

dpkg-reconfigure locales .

Dann ungarischen Zeichensatz auswählen.
Und schon spricht Dein Debian perfekt magyarul.

Üdv,
Atti

Benutzeravatar
Mel
Beiträge: 40
Registriert: 28.09.2004 20:39:45
Wohnort: Bonn
Kontaktdaten:

Beitrag von Mel » 12.06.2005 09:04:48

Szia Atti,

das habe ich schon probiert - hat leider überhaupt nichts gebracht. Ich habe nach wie vor dasselbe Problem: Im PDF-Dokument sehen die Sonderzeichen noch richtig aus, doch sobald ich nach .txt konvertiere, stehen dort nur noch Fragezeichen. Die normalen Ös und Üs funktionieren, nur die mit den langen Strichen nicht..

Muss ist noch zusätzlich an irgendeiner anderen Stelle etwas ändern?

Gruss und Dank,
Mel.

Antworten