vsftpd muckt bei ls

[mowses]

Hallo

Ich habe auf meinem debian sarge Rechner mit apt-get install vsftpd den vsftpd installiert. Soweit auch eigentlich alles ganz Ok. Ich kann mich mit einem lokalen User einloggen. Sobald ich aber einen Befehl eingebe beendet er die Verbindung.

Code: Alles auswählen

ftp localhost
Connected to hades.
220 (vsFTPd 2.0.1)
Name (localhost:mowses): mowses
331 Please specify the password.
Password:
230 Login successful.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> cd ..
500 OOPS: cap_set_proc
CWD command not recognized, trying XCWD
250 Directory successfully changed.
ftp> ls
250 Directory successfully changed.
421 Service not available, remote server has closed connection
ftp>

Die vsftpd.conf ist eigentlich die Standardversion. Ich habe lediglich local_enable=YES gesetzt.

Hat einer nen Tip für mich?

[mowses]

Zwar nicht die sauberste Lösung aber ich hab vsftpd deinstalliert und wu-ftpd installiert. Der rennt so wie er installiert wurde wunderbar.