ich (anfänger) hatte früher auf meinem fileserver woody installiert und ihn nun neu aufgesetzt mit sarge. damals mit woody war die installation englisch. dabei habe ich die inputrc-datei angepasst: "set convert-meta off" ich konnte danach ohne probleme die umlaute in der konsole verwenden (X habe ich nicht installiert).
die sarge-installation habe ich auf deutsch durchgeführt. nun werden die umlaute der dateinamen und verzeichnisse meiner daten-hd nicht mehr korrekt dargestellt. ich kann aber wieder ohne probleme dateien/verzeichnisse mit umlaute erstellen. einfach die bereits vorhandenen daten werden falsch dargestellt.
ich habe gesehen, dass einige im forum probleme mit umlauten haben. ich blicke bei den ganzen locales-einstellungen nicht so durch.
kann mir jemand einen tipp geben - habe keine lust alles von hand umzubenennen
gruss chris
en_GB:en",