UTF-8 Problem (Umlaute)

Hacky · Beitrag von **Hacky** » 25.01.2005 22:20:45

Hallöchen!

Ich weiß, dass dieses Thema schon oft im Forum angesprochen wurde, aber ich hab jetzt alles ausprobiert und weiß nicht mehr weiter.
Ich hab folgendes Problem:ich kann weder in der Konsole, noch im Nautilus Umlaute darstellen lassen. Z.B. wenn ich die dt. Version von Generals ins DVD-Laufwerk packe, dann ist da eine Datei mit Umlauten und die kann er nicht ordentlich darstellen, aber so kann ich's auch nicht installieren.

Ich hab schon alles probiert. Ich hab die Anleitung im Wiki benutzt um Deutsch einzustellen, obwohl Debian ja schon Deutsch war. Ich hab die UTF Sprache für Deutsh noch hinzugeführt udn ich hab in der /etc/environment:

Code: Alles auswählen

G_BROKEN_FILENAMES=1

hinzugefügt, aber nichts hat geholfen.

Nun seit ihr meine letzte Rettung.
Ach ja, und ich benutz Sarge mit, dem auf der Netinst-CD gelieferten, 2.6.8 Kernel.

Vielen Dank schonmal für Eure Hilfe.

Hacky · Beitrag von **Hacky** » 07.02.2005 23:44:19

Hat denn keiner eine Idee???

Ich hab es zwar soweit gebracht, dass er im CD-ROM-Laufwerk alle Zeichen ordentlich darstellt, weil ich die iocharset-Einstellung geändert habe, aber diese Lösung ist ja mehr als Suboptimal.
Kann mir denn keiner helfen???

DavidJ · Beitrag von **DavidJ** » 10.02.2005 14:21:38

Hallo Hacky,

im Falle der Konsole liegt es evtl. daran, dass diese kein UTF-8 unterstützt. Ich hatte bei mir dieses Problem auch eine Zeitlang, bis ich dann 'mal ein entsprechendes Paket von RXVT installiert habe.

Aber vielleicht liegt das Problem auch gar nicht dort...

Hacky · Beitrag von **Hacky** » 11.02.2005 01:59:38

Hmm, ok.
Ich habe jetzt mal im dem gdm gesagt, er solle Gnome mit UTF-8 starten und nun scheint es unter Gnome zu funzen.
Ich hoffe mal, dass somit das Problem gelöst.

Hacky · Beitrag von **Hacky** » 14.02.2005 15:37:06

Hmm, was ist'n das RXVT-Paket???

Jedenfalls hab ich nun noch das Problem, dass ich bei bestimmten Websites auch noch kryptische Zeichen kriege. Ich hab zwar auch shcon beim Firefox auf UTF-8 umgestellt und bei den Seiten handelt es sich auch um ganz normale dt. Seiten.
Ich weiß langsam echt nicht mehr weiter???

Juzam · Beitrag von **Juzam** » 11.03.2005 18:20:00

Hallo,

kannst du mir vieleicht beschreiben wie du das:

Ich habe jetzt mal im dem gdm gesagt, er solle Gnome mit UTF-8 starten und nun scheint es unter Gnome zu funzen.

gemacht hast?

mfg Christian

Hacky · Beitrag von **Hacky** » 14.03.2005 01:47:28

Ich habe einfach beim Startbildschirm im Menü den EIntrag UTF-8 gewählt und gesagt er solle dies Standardmäßig so starten und es scheint geklappt zu haben.