AccessControlException bei Start von Datei-Manager( Webmin)

[KuntaKinte]

Hallo an alle,
ich habe seit gestern einen vServer auf den ich mit webmin und mit confixx zugreifen kann.
System: Debian 3.0 (woody) Webmin 1.150

Unter Webmin/sonstiges hat man ja den Datei-Manager. Beim ersten Mal hat er ganz normal funktioniert, allerdings beim 2. Mal fing er an, mir eine AccessControlException zu geben.

Code: Alles auswählen

at FileManager.init(FileManager.java:95)
	at sun.applet.AppletPanel.run(Unknown Source)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
java.security.AccessControlException: access denied (java.net.SocketPermission xxx.xxx.xxx.xxx:10000 connect,resolve)
	at java.security.AccessControlContext.checkPermission(Unknown Source)
	at java.security.AccessController.checkPermission(Unknown Source)
	at java.lang.SecurityManager.checkPermission(Unknown Source)
	at java.lang.SecurityManager.checkConnect(Unknown Source)
	at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getInputStream(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.getHeaderField(Unknown Source)
	at java.net.URLConnection.getContentType(Unknown Source)
	at sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getContentType(Unknown Source)
	at FileManager.get_text(FileManager.java:302)
	at FileManager.init(FileManager.java:91)
	at sun.applet.AppletPanel.run(Unknown Source)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
java.lang.Error: Failed to get language list : java.security.AccessControlException : access denied (java.net.SocketPermission xxx.xxx.xxx.xxx:10000 connect,resolve)

	at FileManager.init(FileManager.java:95)
	at sun.applet.AppletPanel.run(Unknown Source)
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

Die hier mit xxx gekennzeichnete IP-adresse entspricht tatsächlich der meines vServers.
Hat jemand vlt eine Idee woran das liegen könnte und wie ichs aus der Welt schaffen kann?
Danke schon mal für die Mühen.