Problem mit apt-get update

[chobo]

Tach, zusammen

Ich habe nun seit etwa drei Monaten debian installiert und folgendes Problem mit apt-get update.
Bei mir werden nicht alle Pakete richtig geladen, das ist wahrscheinlich auch der Grund dafür das ich ein paar Programme nicht installieren kann. Hier die Meldungen:

Fehl file: apt-build/main Packages
File not found
Ign file: apt-build/main Release
OK http://security.debian.org testing/updates/main Packages
OK http://security.debian.org testing/updates/main Release
OK ftp://ftp.de.debian.org testing/main Packages
OK ftp://ftp.de.debian.org testing/main Release
OK ftp://ftp.de.debian.org testing/main Sources
OK ftp://ftp.de.debian.org testing/main Release
Konnte file:/var/cache/apt-build/repository/dists/apt-build/main/binary-i386/Packages.gz nicht holen File not found
Paketlisten werden gelesen... Fertig
W: Kann nicht auf die Liste file: apt-build/main Packages (/var/lib/apt/lists/_var_cache_apt-build_repository_dists_apt-build_main_binary-i386_Packages) der Quellpakete zugreifen. - stat (2 Datei oder Verzeichnis nicht gefunden)
W: Sie möchten vielleicht ,,apt-get update" aufrufen, um diese Probleme zu lösen
E: Einige Indexdateien konnten nicht heruntergeladen werden, sie wurden ignoriert oder alte an ihrer Stelle benutzt.

Kann mir jemand sagen was ich tun muss um das zu beheben?

PS: sorry fürs falsche board

[crazyed]

moin

poste doch mal den inhalt deiner /etc/apt/sources.list
dort scheint nicht alles in ordnung zu sein

mfG Jens

[chobo]

Also, in /etc/apt/sources.list steht:

deb file:/var/cache/apt-build/repository apt-build main
deb ftp://ftp.de.debian.org/debian/ testing main
deb-src ftp://ftp.de.debian.org/debian/ testing main
deb http://security.debian.org/ testing/updates main

[crazyed]

moin

wenn du die erste und letzte zeile auskommentierst wird es wieder klappen.
security updates gibt es meines wissens nach erst nach der veröffentlichung von sarge, solange wirst du auch noch die fehlermeldung bekommen. mit der ersten zeile kann ich nichts anfangen, apt-get scheinbar auch nicht

mfg Jens

[chobo]

Jo, jetzt gehts thx