(gelöst) Startmenü Einträge die Namen editieren [Gnome Classic]

[Steve1]

Guten Morgen,

ich habe hier durch einen Tipp den Menüeditor (Heißt dann "Hauptmenü") installiert, womit man ja so einiges machen kann. Aber man kann damit nicht die Namen der Menü Einträge editieren. -> Eigenschaften -> gibt mir keine Option. Wenn ich so einen Rechtsklick auf den Startmenü-Eintrag mache, ist das wie ein Linksklick und es öffnet sich das Tool. Als Beispiel will ich "Thunderbird E-Mail und Nachrichten" einfach nur in "Thunderbird" umbenennen und einige andere auch.

Geht das mit Bordmitteln, Terminal Befehl oder Zusatztools?

Gruß, Steve

[MSfree]

Geht das mit Bordmitteln

Natürlich. Linux wird fast ausschließlich über ASCII-Dateien konfiguriert, du brauchst also nur einen ASCII-Editor wie vim, nano, mcedit...

Ich würde aber die Finger von derartigen Umbauten lassen. Bei nächsten Softwareupdate sind die Änderungen nämlich wieder weg, weil die editierten Dateien beim Paketupdate durch die aktualisierte Version ersetzt werden. Mir wäre es zu blöd, das alle paar Monate durchzuführen.

Zusatztools?

Zum Auffinfden der Konfigurationsdateien würde ich locate empfehlen:

Code: Alles auswählen

apt-get install locate
updatedb

Anschließend kann man mit

Code: Alles auswählen

locate thunderbird

Dateien auffinden, die mit thunderbird anfangen, was bei mir unter anderem die Datei thunderbird.desktop zutage führt. In dieser steht auch der von dir erwähnte Text Thunderbird E-Mail und Nachrichten.

[hikaru]

Der Programm-/Paketname des Menüeditors ist alacarte, falls du mal in die Verlegenheit kommen solltest, nach dem nicht-generischen Namen zu suchen.
Aus dunkler Erinnerung (vor 10 Jahren?) meine ich mich zu erinnern, dass man dort eine eigene Menüdatei (xml) laden konnte, die dann natürlich auch eigene Eintragsbezeichnungen hat.

[JTH]

alacarte ist hier ja schon der richtige Tipp. Aber das kann anscheinend (grad mal ausprobiert) überhaupt nicht mit den Name[LANG]=-Einträgen in einer .desktop-Datei umgehen, die den Namen in die Sprachen ungleich Englisch übersetzen. Für Deutsch steht da eben der unnötig lange Name[de] „Thunderbird E-Mail und Nachrichten“ drin.

Man könnt sich die thunderbird.desktop-Datei schon nach ~/.local/share/applications kopieren und da bearbeiten. Nichts anderes macht alacarte ja auch.

Um den Namen von Thunderbird zu kürzen – einfach alle übersetzten Namen entfernend:

Code: Alles auswählen

sed '/^Name\[.*\]=.*/d' /usr/share/applications/thunderbird.desktop >~/.local/share/applications/thunderbird.desktop

[thunder11]

Habe es gerade mit menulibre unter Gnome getestet, mein Standard Menüeditor.
Da funktioniert das. Es werden automatisch zwei neue Desktop Dateien angelegt
~/.gnome/apps/thunderbird.desktop
~/.local/share/applications/thunderbird.desktop

die dann auch benutzt werden.

[JTH]

Habe es gerade mit menulibre unter Gnome getestet, mein Standard Menüeditor.

Das ist dann wohl die geeignetere Alternative zu alacarte, wenn mans braucht

[Steve1]

Danke menulibre kann das , alacarte deinstalliere ich wieder. "Firefox ESR Web Browser" heisst jetzt bei mir auch einfach nur "Firefox ESR"