locale -reagiert nicht auf veränderte spracheinstellung

Du kommst mit der Installation nicht voran oder willst noch was nachfragen? Schau auch in den "Tipps und Tricks"-Bereich.
Antworten
styx
Beiträge: 1
Registriert: 10.03.2004 10:04:26

locale -reagiert nicht auf veränderte spracheinstellung

Beitrag von styx » 10.03.2004 12:57:38

halllo,
ich habe ein problem mit der spracheinstellung, die ich bisher nicht lösen konnte. ergo:

habe mir debian 3.0 r2 woody auf den rechner gezogen. während der installationsroutine wurde nach spracheinstellungen gefragt, die ich mit de_DE@euro angegeben habe, ebenso wie, das die standartsprache deutsch sein soll.. es blieb bei englisch.
wie ich aus euren "Tipps" erfahren habe, ist das ein fehler bei debian. ergo, bin ich die anleitung durch, wie man die spracheinstellung ändert:

dpkg -l| grep locales
ii locales 2.2.5-11.5 Gnu C Library: National language <locales> da

hab dann mit apt-get "language-env" und "fonty" nachinstalliert

danach:

dpkg-reconfigure locale ausgeführt.
generating locales....
de_DE.iso 8859-15 euro....done
de_DE.iso 8859-1....
de_DE.UTF-8...done
generating complete

rufe ich danach
/etc/locales.gen auf, kommt folgendes:
/etc/locale.gen: de_DE@euro: command not found
/etc/locale.gen: de_DE: command not found
/etc/locale.gen: de_DE.UTF-8: command not found

rufe ich die datei /etc/locale.gen im Konqueror auf, sind alle drei ländereinstellungen vorhanden (und nicht auskommentiert)

dieses procedere habe ich nun schnon mehrfach durchlaufen, neugebootet aber die spracheinstellung bleibt bei englisch. im "kontrollzentrum" steht nur die sprache C zur auswahl....
führe ich "language-env" als user durch bleiben die haupteinstellungen auch auf englisch

was mache ich falsch? kann mir jemand weiterhelfen.
bin dankbar für jede hilfe ;o)


grüsse

Antworten