Mit fehlt aktuell die Möglichkeit, hier im Forum, das Passwort zu ändern.
In keinem der Reiter unter "Persönlicher Bereich", noch unter "Profil" gibt es eine Option hierzu.
Edit:
Die Autoren der Bordsoftware haben die o.g. Option sehr gut versteckt, aber ich habe sie trotzdem finden können:
"Persönlicher Bereich" → "Profil" → "Registrierungs-Details ändern"