Übersetzungen von Debian-Infos

Du kommst mit der Installation nicht voran oder willst noch was nachfragen? Schau auch in den "Tipps und Tricks"-Bereich.
Antworten
oui
Beiträge: 160
Registriert: 03.07.2005 00:25:09
Wohnort: Niederrhein

Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von oui » 10.05.2015 23:08:34

Hallo

Ich spreche fließend zwei Sprachen, Deutsch und Französisch, dafür Englisch enorm viel schwerer.

Deshalb nehme ich auch an deutschsprachige Internetfora teil :THX: !

Und das ist für mich ein Drama, wenn ich nach Infos zum Debian-System suche. Beispielseite: http://debian-handbook.info/browse/sque ... erver.html . Dies scheint mir eine irgendwie relativ offizielle Seite von Debian selber...

wo gibt gute Sammlungen von Debian-Seiten in Deutsch :facepalm: ?

Gruß

Benutzeravatar
hikaru
Moderator
Beiträge: 13954
Registriert: 09.04.2008 12:48:59

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von hikaru » 10.05.2015 23:12:32

Das Buch gibt's wohl auch auf Französisch:
http://raphaelhertzog.fr/livre/cahier-admin-debian/

Radfahrer

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von Radfahrer » 10.05.2015 23:14:44

Und auf deutsch:

http://debian-handbook.info/browse/de-DE/stable/

Genau so, wie das Debian-Handbuch:

http://debiananwenderhandbuch.de/

... und vieles mehr:

https://www.debian.org/doc/ddp


10 Sekunden Googeln. :wink:

Benutzeravatar
Blackbox
Beiträge: 4289
Registriert: 17.09.2008 17:01:20
Lizenz eigener Beiträge: GNU Free Documentation License

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von Blackbox » 10.05.2015 23:17:29

Hallo du warst eigentlich schon auf der richtigen Seite.
Hier noch eine weitere interessante Seite.

http://debiananwenderhandbuch.de

http://debian-handbook.info/browse/de-DE/stable/ *

* ist zwar noch für Debian Wheezy, aber es wird sicherlich zeitnah umgestellt.
Eigenbau PC: Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Desktop PC: Dell Inspiron 530 - Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Notebook: TUXEDO BU1406 - Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Alles Minimalinstallationen und ohne sudo/PA/PW.
Rootserver: Rocky Linux 9.3 - Kernel: 5.14

Freie Software unterstützen, Grundrechte stärken!

Benutzeravatar
KBDCALLS
Moderator
Beiträge: 22454
Registriert: 24.12.2003 21:26:55
Lizenz eigener Beiträge: MIT Lizenz
Wohnort: Dortmund
Kontaktdaten:

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von KBDCALLS » 11.05.2015 14:23:53

oui hat geschrieben: Und das ist für mich ein Drama, wenn ich nach Infos zum Debian-System suche. Beispielseite: http://debian-handbook.info/browse/sque ... erver.html . Dies scheint mir eine irgendwie relativ offizielle Seite von Debian selber...



Gruß
Seiten die auf .org enden sind Offizelle Seiten von Debian. Alles andere nicht.

archive.debian.org ist einer und archive.debian.net ist keiner
Was haben Windows und ein Uboot gemeinsam?
Kaum macht man ein Fenster auf, gehen die Probleme los.

EDV ist die Abkürzung für: Ende der Vernunft

Bevor du einen Beitrag postest:
  • Kennst du unsere Verhaltensregeln
  • Lange Codezeilen/Logs gehören nach NoPaste, in Deinen Beitrag dann der passende Link dazu.

oui
Beiträge: 160
Registriert: 03.07.2005 00:25:09
Wohnort: Niederrhein

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von oui » 12.05.2015 09:30:02

Danke sehr! Sehr klare Infos!
Gruß

Benutzeravatar
Blackbox
Beiträge: 4289
Registriert: 17.09.2008 17:01:20
Lizenz eigener Beiträge: GNU Free Documentation License

Re: Übersetzungen von Debian-Infos

Beitrag von Blackbox » 15.05.2015 07:58:44

Raphael Hertzog ist übrigens selber, deutschsprechender Franzose.
Eigenbau PC: Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Desktop PC: Dell Inspiron 530 - Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Notebook: TUXEDO BU1406 - Debian Sid - Kernel: 6.5.13 - Xfce 4.18 mit sway
Alles Minimalinstallationen und ohne sudo/PA/PW.
Rootserver: Rocky Linux 9.3 - Kernel: 5.14

Freie Software unterstützen, Grundrechte stärken!

Antworten