txt-Dateien in freigegebenem Ordner lassen sich nicht öffnen

[Hanisch]

Hallo,

ich habe den Ordner ~/Öffentlich im lokalen Samba-Netzwerk freigegeben.
Dortige einfache txt-Dateien (z.B. mit kwrite erstellt) lassen sich unter Dolphin -> Netzwerk -> Samba-Shares -> Workgroup -> Debian7-Server -> Öffentlich -> Test.txt ->

Code: Alles auswählen

smb://debian-7/Öffentlich/Test.txt kann nicht gelesen werden.

mit kwrite z.B. nicht mehr lesen.
Mit LibreOffice hingegen ging es schon mal.

In einem anderen Fall erscheint die txt-Datei sogar mit einem kryptischen Namen LV28R7~5.

Code: Alles auswählen

smb://opa/Öffentlich/LV28R7~5 kann nicht gelesen werden.

Diese Datei LV28R7~5 kann dann auch nicht mit LibreOffice geöffnet werden.

Woran liegt das und ist das ein Bug?

Gruß
Ch. Hanisch

[OppaErich]

Ich weiß es nicht wirklich, vermute aber stark dass es irgendwie mit dem Umlaut im Pfad zu tun hat. Ich würd's testweise mal umbenennen.

[Hanisch]

Ich weiß es nicht wirklich, vermute aber stark dass es irgendwie mit dem Umlaut im Pfad zu tun hat. Ich würd's testweise mal umbenennen.

Das freigegebene Verzeichnis ~/Öffentlich läßt sich öffnen, aber darin befindliche txt-Dateien (Dateinamen ohne Umlaute) nicht bzw. gelegentlich mit LibreOffice.

Gruß
Ch. Hanisch

[pferdefreund]

Das kann trotzdem ein Umlauteproblem sein - für dein fopen braucht man halt auch den Pfad und wenn da was durcheinanderkommt....

[Hanisch]

Das kann trotzdem ein Umlauteproblem sein - für dein fopen braucht man halt auch den Pfad und wenn da was durcheinanderkommt....

unter Ubuntu 12.04 funktioniert das aber einwandfrei, nur unter Debian 7 funktioniert das nicht.

Gruß
Ch. Hanisch